Song information On this page you can read the lyrics of the song Fique Em Silêncio , by - RBD. Release date: 31.12.2004
Song language: Portuguese
Fique Em Silêncio(original) |
| Te encontro, sem graça |
| Dizendo que sente, |
| Com uma lágrima no olhar |
| Me abraça, primeiro |
| Me pede um beijo |
| E eu não consigo nem respirar |
| Só espere um momento |
| Não me diz que não é certo |
| E então fique em silêncio |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… o fim! |
| Tenho tanto medo |
| É que não entendo |
| Que foi que eu fiz |
| Que te fez tão mal |
| Me abraça, primeiro |
| Me pede um beijo |
| E eu não consigo nem respirar |
| Só espere um momento |
| Não me diz que não é certo |
| Então fique em silêncio, |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… |
| Muda esses planos, e troca de lado |
| Diz que me ama, que não há culpado |
| Pelo menos, um momento, |
| Me diz que isso não é certo |
| E então fique silêncio (silêncio) |
| Eu preciso desse tempo |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim! |
| Então fique em silêncio, |
| Cinco minutos |
| Eu preciso desse tempo, |
| Vem junto a mim |
| Te darei o último beijo, |
| O mais profundo |
| Guardarei meus sentimentos |
| E aí será o fim… |
| (translation) |
| Meet you, no fun |
| saying you feel, |
| With a tear in my eyes |
| Hug me first |
| Ask me for a kiss |
| And I can't even breathe |
| Just wait a moment |
| Don't tell me it's not right |
| And then stay silent |
| Five minutes |
| I need this time, |
| come with me |
| I will give you the last kiss, |
| The deepest |
| I will keep my feelings |
| And there will be the end... the end! |
| I'm so afraid |
| It's just that I don't understand |
| What did I do |
| What made you so bad |
| Hug me first |
| Ask me for a kiss |
| And I can't even breathe |
| Just wait a moment |
| Don't tell me it's not right |
| So be silent, |
| Five minutes |
| I need this time, |
| come with me |
| I will give you the last kiss, |
| The deepest |
| I will keep my feelings |
| And there will be the end... |
| Change these plans, and switch sides |
| Says he loves me, that there is no one to blame |
| At least one moment, |
| Tell me this isn't right |
| And then be silent (silence) |
| I need this time |
| come with me |
| I will give you the last kiss, |
| The deepest |
| I will keep my feelings |
| And there will be the end! |
| So be silent, |
| Five minutes |
| I need this time, |
| come with me |
| I will give you the last kiss, |
| The deepest |
| I will keep my feelings |
| And there will be the end... |