Translation of the song lyrics El mundo detrás - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

El mundo detrás (original)

El viento ceso
La lluvia se fue
Se fue con el brillo
Del sol en tu piel
Y fue en ese instante
En que yo te cruce
Fue en tu mirada
Que volvi a nacer
Desde tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
Es facil decir
Cuando es verdad
Tu abres mi cielo
Y me enseñas a amar
Trajiste la luna
A la orilla del mar
Moviste mi suelo
Como nadie mas
Porque en tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras

El mundo detrás (translation)

the wind stopped
the rain went away
Gone with the shine
of the sun on your skin
And it was at that moment
in which I crossed you
It was in your eyes
that I was born again
from your arms
All around
it looks different
you change the color
in every corner
From my heart
I need you
A little of you is enough to wake me up
of reality
'Cause nothing comes close
to what you give me
a little about me
Let yourself go
Without thinking
Without looking
that there is a world behind
it's easy to say
when it's true
you open my sky
And you teach me to love
you brought the moon
At the sea's shore
you moved my ground
Like no one else
because in your arms
All around
it looks different
you change the color
in every corner
From my heart
I need you
A little of you is enough to wake me up
of reality
'Cause nothing comes close
to what you give me
a little about me
Let yourself go
Without thinking
Without looking
that there is a world behind
the world behind
the world behind
the world behind
the world behind
the world behind
the world behind
the world behind
the world behind