Translation of the song lyrics Знай, что без стремлений надежды мертвы - RAY

Знай, что без стремлений надежды мертвы (original)

Ты так долго планируешь что-то поменять,
Что скоро забудешь с чего хотел начать,
Я не помнимаю, ЧЕГО ТЫ ЖДЁШЬ!
Неужели ты хочешь быть таким как все,
Неужели ты хочешь быть робкой тенью,
У которой нет права сказать слово «нет»
Знай,
Что каждая минута жизни,
Даёт нам шанс изменить себя,
Поставить точку на ничтожном прошлом,
Чтобы начать жизнь с чистого листа.
Хватит Молчать
Стоять на коленях
Ведь надежды мертвы,
Мертвы без стремлений.
Хватит молчать,
Держать то что внутри,
Знай, что без стремлений надежды мертвы!
Знай, что без стремлений надежды мертвы!
Мертвы, Мертвы, Мертвы!
Хватит молчать,
Стоять на коленях!
Знай, что надежды мертвы без стремлений!

Знай, что без стремлений надежды мертвы (translation)

You've been planning to change something for so long,
That you will soon forget where you wanted to start,
I don't remember WHAT YOU ARE WAITING FOR!
Do you really want to be like everyone else,
Do you really want to be a timid shadow,
Who has no right to say the word "no"
Know
That every minute of life
Gives us a chance to change ourselves
Put an end to the insignificant past,
To start life from scratch.
Stop being silent
Kneel
'Cause hope is dead
Dead without aspirations.
Stop being silent,
Keep what's inside
Know that without striving, hope is dead!
Know that without striving, hope is dead!
Dead, Dead, Dead!
Stop being silent,
Kneel!
Know that hopes are dead without aspirations!