| Никогда не вернуть (original) | Никогда не вернуть (translation) |
|---|---|
| Боль от того, | The pain from |
| Что нет с нами тех, | That those who are not with us |
| Тех, кто был | Those who were |
| С нами вчера | With us yesterday |
| Боль от того, | The pain from |
| Что уже не вернуть ТОГО, | That it is no longer possible to return THAT, |
| КТО УШЕЛ НАВСЕГДА Навсегда! | WHO IS GONE FOREVER Forever! |
| Никогда не вернуть | Never return |
| Никогда не забыть! | Never forget! |
| Здесь всё так знакомо, | It's all so familiar here |
| Всё так старо, | Everything is so old |
| Но тебя здесь нет и никогда не вернуть | But you are not here and will never return |
| Я готов отдать всё | I'm ready to give everything |
| Лишь бы увидеть тебя вновь… | Just to see you again... |
| Еще один день — | One more day |
| И опять без тебя | And again without you |
| ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ — | ONE MORE DAY - |
| И СТАРАЯ старая БОЛЬ! | And OLD OLD PAIN! |
| Боль от того, | The pain from |
| Что нет с нами тех, | That those who are not with us |
| Тех, кто был | Those who were |
| С нами вчера | With us yesterday |
| Боль от того, | The pain from |
| Что уже не вернуть ТОГО, | That it is no longer possible to return THAT, |
| кто ушел навсегда | who is gone forever |
| нет, НЕТ! | no no! |
| Никогда не вернуть! | Never return! |
| Нет, НЕТ! | No no! |
| Никогда не забыть! | Never forget! |
| Боль от того, | The pain from |
| Что нет с нами тех, | That those who are not with us |
| Тех, кто был | Those who were |
| С нами вчера | With us yesterday |
| Боль от того, | The pain from |
| Что уже не вернуть ТОГО, | That it is no longer possible to return THAT, |
| КТО УШЕЛ Навсегда! | WHO IS GONE FOREVER! |
