Lyrics of Все как один - RAY

Все как один (original)

Неважно откуда пришли мы сюда:
Главный вопрос для чего!
Я здесь потому, что здесь мои друзья —
Половина меня самого.
Меняются люди, меняется жизнь,
Что будет — трудно сказать.
Но я знаю одно: друзья — это те,
К кому мы вернемся опять.
Время жестоко и мир жесток,
Что бы всех принимать в расчет.
Не лги себе, держись за друзей —
Кому ты нужен еще?!
Воспоминания о прожитых днях хранятся в моем сердце.
Я никогда не забуду друзей, идущих со мной вместе!
Кто-то уйдет, кто-то будет рядом,
Кто-то станет совсем другим…
Но сегодня мы здесь все вместе, все как один!

(translation)

It doesn't matter where we came from here:
Why is the main question?
I'm here because my friends are here -
Half of myself.
People change, life changes
What will happen is hard to say.
But I know one thing: friends are those
To whom we will return again.
Time is cruel and the world is cruel,
To take everyone into account.
Don't lie to yourself, hold on to your friends -
Who else needs you?!
Memories of past days are stored in my heart.
I will never forget my friends walking with me!
Someone will leave, someone will be there,
Someone will be completely different ...
But today we are all here together, all as one!