| Duch (original) | Duch (translation) |
|---|---|
| Rozpuszczam miłość w wodzie z kryształem, korony z tabletek do mierzenia czasu | I dissolve love in water with crystal, crowns of tablets for measuring time |
| Miałem stać jak w muzeum (muzeum) nie dotykać eksponatów | I was supposed to stand like in a museum (museum) not to touch the exhibits |
| Noc patrzy jak krokodyle z czapek, jak konie z polówek, jak dupy z plakatów | The night looks like crocodiles made of hats, like horses made of polka dots, like asses made of posters |
| Papier przyjmie wszystko, kontroluj papiery, nie narobisz kwasu | Paper will accept anything, control papers, you won't get acid |
| Twarz cała na biało i latam na mieście jak duch po pałacu | My face is all white and I fly around the city like a ghost through a palace |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Chcą mnie złapać | They want to catch me |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Nie ta bajka #unplugged | Not this #unplugged fairy tale |
| Ocknąłem się na noszach w karetce, rozglądam się i robię kreskę | I wake up on an ambulance stretcher, look around and make a line |
| Pętam lekarza w garniaku Hugo, skaczę w żywopłot na lekkim zakręcie | I hitch a doctor in a Hugo pot, jump into a hedge at a slight bend |
| Wyciąłem długą, wyglądam nieźle, na monitorze, na ŚRU, na komendzie | I cut a long one, I look good, on the monitor, on WED, on the station |
| To już za dużo, to już przegięcie — mówi aspirant i łapie za ręce | It is too much, it is too much - says the aspirant and grabs his hands |
| O Jezu, to przecież moja dziewczyna przy kuchennym stole w niebieskiej sukience | Oh Jesus, this is my girlfriend at the kitchen table in a blue dress |
| Pijany znów zajarałem amnezję, a przecież mówiłem, że po emce nie chcę | Drunk, I got amnesia again, and yet I said that I do not want emce |
| Miało być delikates, rób co tam chcesz, ja dzisiaj z umiarem na stówę, | It was supposed to be a delicatessen, do what you want, I'm in moderation today on a hundred, |
| więc wiesz | so you know |
| I nagle ten dreamteam, team, team | And suddenly this dreamteam, team, team |
| Nie umiem odmówić im, im, im | I cannot refuse them, them, them |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Chcą mnie złapać | They want to catch me |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Nie ta bajka #unplugged | Not this #unplugged fairy tale |
| Dwa razy nie muszę powtarzać «morda, idziemy» | Twice I don't have to say "muck, let's go" |
| Ty, ten jak się rozgadał, a był nieomal niemy | You, the one who talked about it, and was almost mute |
| Oczy jak Steve Buscemi, ale jest okazja, to walniemy, to walniemy | Eyes like Steve Buscemi, but there is an opportunity, we will hit, we will hit |
| Przemyt w TVN24 — ile? | Smuggling on TVN24 - how much? |
| Dodajemy | We add |
| Było na czterech, a nas było trzech, wystarczyło na dwóch, ogarniemy, ogarniemy | There were four, and there were three of us, it was enough for two, we'll get it, we'll get it |
| Lawina, ceremonia jak na chrzcinach | Avalanche, a ceremony like a baptism |
| I trzeci raz to samo nawijam, i jednym okiem patrzę jak pirat | And the third time I do the same thing, and with one eye I look like a pirate |
| I jak dobra gra, to i dobra mina i jeszcze odrobina | And if you play well, you have a good face and a bit more |
| I fast forward trzymam Zagadki Wszechświata #Morgan_Freeman | And fast forward I'm holding the Mysteries of the Universe #Morgan_Freeman |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Chcą mnie złapać | They want to catch me |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Nie ta bajka #unplugged | Not this #unplugged fairy tale |
| Ostatnio na urodzinach ziomka zaciął się w kiblu znany youtuber | Recently, a well-known YouTuber stuck in the toilet at his friend's birthday |
| Ona patrzy przez dziurkę od klucza, on w tym momencie wali w drzwi butem | She is looking through the keyhole, at that moment he is banging on the door with his shoe |
| Urwał jej głowę, mi urwie głowę to, co przyjąłem | He broke off her head, it will tear off my head with what I have taken |
| Ona powtarza mi «tylko spokojnie, to musi być dobre, bo było drogie» | She keeps telling me "just take it easy, it must be good because it was expensive" |
| W buty wgrałem sobie drogę do domu, zawsze mylą drogę | I put my way home in my shoes, they always get the wrong way |
| Tyle banknotów, że już nie pamiętam, co było moje | So many bills that I no longer remember what was mine |
| Tak nakopcone, że zaraz mi padną jak domino zwoje | So smoky that they are about to collapse like dominoes |
| I nie wiem już, czy wybrałem papieża, a czy konkurencję tym kominom robię | And I don't know anymore if I chose the Pope, and if I compete with these chimneys |
| Jak duch | Like a ghost |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Chcą mnie złapać | They want to catch me |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Ghostbusters jak… (busters) | Ghostbusters like ... (busters) |
| Nie ta bajka #unplugged | Not this #unplugged fairy tale |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
| Ghostbusters jak… | Ghostbusters like ... |
Translation of the song lyrics Duch - Rasmentalism, OSKAR, Sokół
Song information On this page you can read the lyrics of the song Duch , by -Rasmentalism
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:25.01.2018
Song language:Polish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2003 | |
Życie Warszawy 2 ft. Szwed SWD, Rufuz, Onar | 2018 |