Translation of the song lyrics Фиолетово - RASA, kavabanga Depo kolibri

Фиолетово (original)

Ты можешь подпевать.
Просто можешь подпевать.
Раствори меня, как таблетку
От головы.
Я витамин.
Всё удали.
Запей меня, оглуши.
Здесь нет ни души.
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
(Малолетками)
А за окном магазин, дома;
такси туда-сюда.
Во мне несколько новых дней, но в принципе пустота.
Ноги топ-топ-топ, куда-то меня ведут.
В голове хип-хоп, и все о любви поют.
Доверься на сто!
В ладони лайм, соль.
В глазах твоих огонь, и я с ума с тобой сошёл.
И в ритме стробоскопа под действием сиропа,
Под звуки баса мы поломаем ноги.
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
(Малолетками)
Я в тебе как глубокая рана -
Твоя вечная нирвана.
И без алкоголя я пьяна.
Как-то странно, что мне скажет мама.
Эй!
Мы до талого, нам не до сна.
Опоздали на последний трамвай.
Поменяем в паспортах имена, -
И goodbye!
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
Мы так любим танцпол, и таблетками -
Мотыльками на свет фиолетовый.
Не забудем с тобой это лето мы,
За глаза нас зовут "малолетками".
(Малолетками)
Ты можешь подпевать!
Ла-ла-ла-ла-ла!
И просто танцевать!
Ла-ла-ла-ла-ла!
Ты можешь подпевать!
Ла-ла-ла-ла-ла!
Ты можешь просто танцевать!
Ла-ла-ла-ла-ла

(translation)

You can sing along.
You can just sing along.
Dissolve me like a pill
From the head.
I am a vitamin.
Delete everything.
Drink me down, deafen me.
There is not a soul here.
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
(Toddlers)
And outside the window is a shop, at home;
taxi back and forth.
There are several new days in me, but in principle, emptiness.
Feet top-top-top, lead me somewhere.
Hip-hop is in my head, and everyone sings about love.
Trust a hundred!
In the palm of a lime, salt.
There is fire in your eyes, and I'm crazy with you.
And in the rhythm of the strobe under the influence of syrup,
To the sound of the bass, we will break our legs.
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
(Toddlers)
I'm in you like a deep wound -
Your eternal nirvana.
And without alcohol, I'm drunk.
It's kind of weird what my mom would say to me.
Hey!
We are up to melting, we are not up to sleep.
We missed the last tram.
Let's change the names in the passports, -
And goodbye!
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
We love the dance floor so much, and with pills -
Moths on purple light.
We will not forget this summer with you,
Behind our backs, they call us "youngsters".
(Toddlers)
You can sing along!
La-la-la-la-la!
And just dance!
La-la-la-la-la!
You can sing along!
La-la-la-la-la!
You can just dance!
La-la-la-la-la