| Yo Sigo Siendo Aquél (original) | Yo Sigo Siendo Aquél (translation) |
|---|---|
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| A pesar de las dudas | despite the doubts |
| Y mi eterna locura | And my eternal madness |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Eterno caminante | eternal walker |
| Que vive en cualquier parte | that he lives anywhere |
| Y muere cada noche | And he dies every night |
| Un poco | A little |
| Que vuelve a equivocarse | That he is wrong again |
| Y vuelve a levantarse | And he gets up again |
| Y que ama con la fuerza | And that he loves with force |
| De un loco | of a madman |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que cuando muere el sol | That when the sun dies |
| La echa de menos | he misses her |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que va dejando el alma entre sus besos | That he is leaving the soul between his kisses |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que mira cada noche las estrellas | who looks at the stars every night |
| Y siempre les pregunto | And I always ask them |
| Igual que tantas veces | just like so many times |
| Si esta durmiendo ella | If she is sleeping |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| A pesar del silencio | despite the silence |
| Del aplauso y el beso | Of the applause and the kiss |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Eterno solitario | eternal lonely |
| Detras de un escenario | Behind a stage |
| Y propiedad un poco de todos | And owned a bit of all |
| Que vuelve a equivocarse | That he is wrong again |
| Y vuelve a levantarse | And he gets up again |
| Y que ama con la fuerza | And that he loves with force |
| De un loco | of a madman |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que cuando muere el sol | That when the sun dies |
| La echa de menos | he misses her |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que va dejando el alma entre sus besos | That he is leaving the soul between his kisses |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que mira cada noche las estrellas | That he looks at the stars every night |
| Y siempre les pregunto | And I always ask them |
| Igual que tantas veces | just like so many times |
| Si esta durmiendo ella | If she is sleeping |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que cuando muere el sol | That when the sun dies |
| La echa de menos | he misses her |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que va dejando el alma entre sus besos | That he is leaving the soul between his kisses |
| Yo sigo siendo aquel | I'm still the one |
| Que mira cada noche las estrellas | who looks at the stars every night |
| Y siempre les pregunto | And I always ask them |
| Igual que tantas veces | just like so many times |
| Si esta durmiendo ella | If she is sleeping |
