| Un niño sin amor, qué triste
| A child without love, how sad
|
| Un joven sin amor, qué pena
| A young man without love, what a pity
|
| Un hombre sin amor, no siente
| A man without love does not feel
|
| No vive, no sueña
| He doesn't live, he doesn't dream
|
| Un mundo sin amor se para
| A world without love stops
|
| Las flores sin el sol no huelen
| Flowers without the sun do not smell
|
| Sin aire el gorrión no canta
| Without air the sparrow does not sing
|
| No vuela, se muere
| It doesn't fly, it dies
|
| Yo quiero amor, tu amor
| I want love, your love
|
| Para poder sentir
| to be able to feel
|
| Yo quiero amor, tu amor
| I want love, your love
|
| Para poder vivir
| To be able to live
|
| Pues si no para qué
| Well, if not, what for?
|
| Me sirven estas manos y esta piel
| These hands and this skin serve me
|
| Y las mañanas claras sin tener
| And the clear mornings without having
|
| Con quien conversar, con quien
| With whom to talk, with whom
|
| Un mundo sin amor se para
| A world without love stops
|
| Las flores sin el sol no huelen
| Flowers without the sun do not smell
|
| Sin aire el gorrión no canta
| Without air the sparrow does not sing
|
| No vuela, se muere
| It doesn't fly, it dies
|
| Yo quiero amor, tu amor
| I want love, your love
|
| Para poder sentir
| to be able to feel
|
| Yo quiero amor, tu amor
| I want love, your love
|
| Para poder vivir
| To be able to live
|
| Pues si no para qué
| Well, if not, what for?
|
| Me sirven estas manos y esta piel
| These hands and this skin serve me
|
| Y las mañanas claras sin tener
| And the clear mornings without having
|
| Con quien conversar, con quien | With whom to talk, with whom |