Translation of the song lyrics GLUT AUF MEINER HAUT - Ramo

GLUT AUF MEINER HAUT (original)

Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Da siehst du, Arschloch!
Ja, was bist du für'n Man, hä?
Du Scheiße,
du scheiß Araber, hä!
Ich hasse dich, ich hasse deine Scheiß-Kultur,
du mieser Affe.
Weißt du, wie hässlich du bist?
Du mit deiner scheiß-
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in diess Buch
Diese Lieb geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jeder einzelne Satz brennt wie die Glut auf meiner Haut
Diese Liebe wird zu Zorn, ich hab' mich in dir verlor’n
Dieser Kummer soll mal geh’n
Denk nicht, dass ich jemals deine Nummer nochmal wähl'
Einhundert Schuss und du hast hundertmal verfehlt
Gab dir mein Herz und es war größer als der Jupiterplanet
Du hast rumerzählt: «Dieser Junge soll brenn’n»
Wünschtest mir die Dunkelheit, es wurde so hell
Wünschtest mir die Armut und ich wurde so rich
Ich sagte immer, ich bin niemand aber du bist ein Nichts
Hab' für dich gekämpft, damit die ganze Welt ist weiß
Denk daran, wenn du nachts in fremde Betten steigst
Ya Sharmuta, du hast mir mein Lachen genomm’n
Aber das ist nur Vergangenheit und alles verschwomm’n
Hast mein Herz genomm’n, hab' lang nicht mehr im Kopf
Ich komm' alleine wieder raus aus diesem Loch
Tausend Mischen, trotzdem fühl' ich noch den Zorn
Du weißt es ganz genau, die Liebe geht verlor’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jeder einzelne Satz brennt wie die Glut auf meiner Haut
Diese Liebe wird zu Zorn, ich hab' mich in dir verlor’n
Geh' soweit, bis ich falle, ganz allein gegen alle
Bevor ich dir die Hand reiche, greif' ich rein in die Flamme
Du warst 'ne Falle, eine Lüge die geschmückt war
Ich ließ mich fallen in die Tiefen dieser Dünya
Ich verliere mich im Zorn und verliere die Balance
Heute bau' ich eine Mauer, wo du nie mehr rüberkommst
Weil jede Zeile hier mit Blut geschrieben ist
So wie du lachst, obwohl ich weiß, dass du unzufrieden bist
Das beweist wieder mal, was eine Lügnerin du bist
Ich schrieb dir ein Gedicht, dass du niemals mehr vergisst
Ihre Liebe ist 'ne Lüge und sie bricht dir das Genick
Ihre Wärme brachte Kälte, ihre Blicke sind wie Gift
Hast mein Herz genomm’n, hab' lang nicht mehr im Kopf
Ich komm' alleine wieder raus aus diesem Loch
Tausend Mischen, trotzdem fühl' ich noch den Zorn
Du weißt es ganz genau, die Liebe geht verlor’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n

GLUT AUF MEINER HAUT (translation)

I wrote every single word in this book in blood
This love is lost and the title bears your name
There you see, asshole!
Yes, what kind of man are you, huh?
you shit
you shitty Arabs, huh!
I hate you, I hate your shit culture
you lousy monkey.
Do you know how ugly you are?
You with your fucking
I wrote every single word in this book in blood
This love is lost and the title bears your name
Every single sentence burns like embers on my skin
This love turns into anger, I lost myself in you
This sorrow should go
Don't think I'll ever dial your number again
One hundred shots and you've missed a hundred times
Gave you my heart and it was bigger than the planet Jupiter
You've been telling everyone: "This boy should burn"
Wished me the dark, it got so light
Wished me poverty and I got so rich
I always said I'm nobody but you're nothing
I fought for you so that the whole world is white
Keep that in mind when you climb into someone else's bed at night
Ya Sharmuta, you took away my laughter
But that's just the past and everything blurred
You took my heart, I haven't had it in my head for a long time
I'll get out of this hole alone
A thousand shuffles, but I still feel the anger
You know it very well, love is lost
I wrote every single word in this book in blood
This love is lost and the title bears your name
Every single sentence burns like embers on my skin
This love turns into anger, I lost myself in you
Go so far as to fall, all alone against everyone
Before I give you my hand, I reach into the flame
You were a trap, a lie that was decorated
I dropped into the depths of this dunya
I lose myself in anger and lose my balance
Today I'm building a wall where you'll never get over again
Because every line here is written in blood
The way you laugh, even though I know you're unhappy
That just proves what a liar you are
I wrote you a poem that you will never forget
Her love is a lie and she breaks your neck
Her warmth brought cold, her looks are like poison
You took my heart, I haven't had it in my head for a long time
I'll get out of this hole alone
A thousand shuffles, but I still feel the anger
You know it very well, love is lost
I wrote every single word in this book in blood
This love is lost and the title bears your name
I wrote every single word in this book in blood
This love is lost and the title bears your name