Translation of the song lyrics Zielony samochód - Ralph Kaminski

Zielony samochód (original)

Pakujemy kawałeczki
W pudełeczka naszych dni
Burza przeszła
W nowe miejsce
Twoje serce
Oczy szkli
Ja wiem
I Ty wiesz
Nasze życie
I niech łgają źle
Krętą drogą
Z wami dalej mknę
Przez ten wilków las
Nie zabiją nas
I chociaż uśmiechają się
Fałsz kipi, żółć przelewa się
My nadal przez ten ciemny las
Nie rozszarpią nas
Nie rozdzielą nas
O, tak pływam
Sobie pośród
Gwiazd
Dla brata drzewo
Na całe życie
To wszystko, mamo
Co mógł mu dać!
Ja wiem
I Ty wiesz
Nasze życie
I niech łgają źle
Krętą drogą
Z wami dalej mknę
Przez ten wilków las
Nie zabiją nas
I chociaż uśmiechają się
Fałsz kipi, żółć przelewa się
My nadal przez ten ciemny las
Nie rozszarpią nas
Nie rozdzielą nas
Nie zabiją nas
Nie rozdzielą nas
Ciemny las
Gęsty las
Ciemny las
Gęsty las

Zielony samochód (translation)

We pack the pieces
In the little boxes of our days
The storm has passed
To a new place
your heart
Glass eyes
I know
And you know
Our life
And let them lie badly
A winding road
I go on with you
Through this forest of wolves
They won't kill us
And although they are smiling
The false is seething, the bile overflows
We continue through this dark forest
They won't tear us apart
They won't tear us apart
Oh yes I swim
In the midst of myself
The stars
A tree for a brother
For a lifetime
That's it, mom
What could he give him!
I know
And you know
Our life
And let them lie badly
A winding road
I go on with you
Through this forest of wolves
They won't kill us
And although they are smiling
The false is seething, the bile overflows
We continue through this dark forest
They won't tear us apart
They won't tear us apart
They won't kill us
They won't tear us apart
Dark forest
Thick forest
Dark forest
Thick forest