Translation of the song lyrics T.R.I.P - RAF Camora

T.R.I.P (original)

Raf Camora — T.R.I.P
Hast du Schlüssel?
-Schlüssel Ja hab ich.
Hast du Pass?
-Pass passt hab ich ja
Hast du Navi -Hab ich ja
Trip wohin
Trip wohin
Trip wohin egal ich fahre durch die Blocks, entspanne meinen kopf auf TRIP
wohin egal wohin der wind mich treibst ich verbringe meine zeit auf Trip -a
Ich und mein Beifahrer sind startklar schwarzer Alpha schwarze Alphalederjacke,
Koks am Alphagenecover
bootleg
Flasche Wodka O eine Flasche Mineralwasser tanke noch mal groß, hole Patte in
der Sparkasse
Ich mach ein Trip, Mit Zerleger mit wem sonst
Richtung Holland raus aus Kreuzberg, Weg vom Nebel und Beton
Auf der Autobahn nachts, vor der Pforte Amsterdams, Die ersten mushrooms in den
Rachen, Vom Kopfe bis zum Stamm
Ich habe Kopfweh doch egal ich parke und suche den weg in das Rotlichtviertel
Zwischen verbogenen Häusern merke ich lachend dass auch schon die Drogen wirken
Ficke paar Weiber im Schaufenster
Lauf dann durch die Stadt
Paar Algerier um mich rum glauben ich kauf von ihnen gras
Doch ich bin druff
Doch nicht druff wie ein druffi (prophet?)
Im iPod ne Nutte macht fürn fuffi ihren job
Ich weiß mein Lehrer sagte ERA Junge keine macht den Drogen
Doch heut Abend mach ich Trip
Und fühl mich freier als ein Vogel
Mann auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks entspanne meinen kopf auf Trip wohin egal
wohin der wind mich treibt ich verbringe meine zeit auf Trip
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führ der Instinkt auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Nächster morgen kaum geschlafen aber innerlich entspannt
Lippenstift am Schwanz von irgendeiner Slut
Es geht weiter
Noch ein Kaffee, schwarzer Afghane im Coffeeshop
Dort im Stadtzentrum 20 Prozent Drinkgeld denn ne Blonde macht die Abrechnung
Nur für die Fahrt füll ich hasch in paar tüten
Coffein ich fühl mich stark
Es geht ab in den Süden
Nächster Stopp Frankreich, Autobahn Blechlawinenritt
Und Sale zeigt auf paar bomben die scheinbar Tramperinnen sind
Doch keine Hippies, Eher Paris und Nickis
Auf der suche nach Abendteuer
Sie bläst ich klau ihr Geld na klar ich zahl mein wagen teuer
Für uns geht’s weiter
Zerlega zerlegt ein Gramm Stein
Autobahn A1, Vorstadt von Paris
Hab mich verirrt
Ich frag n Schwarzen
Ich heiß Raf sag mir kennst du diesen ort da?
Er sagt klar ich bin Savier Molotova (?)
Er fragt Raf was machst du hier denn bloß um diese zeit?
Ich sag ihm nicht ich mache Trip denn nur so fühl ich mich Frei
Man auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führt der Instinkt
Auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Die 2 Schlampen wolln nach Nice
Weil es warm dort ist und nice
Eine sagt: komm doch mit denn ihr Vater ist verreist
Ich und Sale sagen Halt
Geht doch vorher noch n kleinen Sprung
Ins Zentrum brauch für myspace ein Foto vor dem Eiffelturm
Paris und Nicki überhigh von nem Gramm bupp
Übertreiben sagen Jungs wir fahren in nen Klub
Und wir fahren in nen Klub wo ich vor langer zeit mal war
Vor der bar geben und die beiden dann Ecstasy ins glas
Wenig später komm ich hoch die zwei gehen mir auf die Nüsse
Suche ihre Ledertasche raus und stehle ihre Schlüssel
Hol der Zerleger doch da steht er durch die Drogen man am labern mit ner Thai
und nem drei Meter großen Afrikaner
Ich sag Sale komm wir gehen
Er sagt nicht ohne meinen brother
Ich sag nein dieser Nigerier Nightmare bleibt here
Doch durch Zufall sagt die Thai
Sie will in die gleiche Richtung
Denn auch sie hat heute keinerlei Verpflichtung
Sie will Trip mit mir und Sale
Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
TRIP
TRIP

T.R.I.P (translation)

Raf Camora — T.R.I.P
do you have keys
-Key yes I have.
Do you have passport?
-I have a passport that fits
Do you have GPS - I have
Trip where
Trip where
Trip anywhere I drive through the blocks, relax my head on TRIP
where no matter where the wind takes me i spend my time on Trip -a
Me and my passenger are ready to go black Alpha black Alpha leather jacket,
Coke at the Alphagenecover
bootleg
Bottle of vodka or a bottle of mineral water, fill up again, get a flap in
the savings bank
I'm tripping, with decomposer with who else
Direction Holland out of Kreuzberg, away from the fog and concrete
On the Autobahn at night, in front of the gates of Amsterdam, the first mushrooms in the
pharynx, from the head to the trunk
I have a headache, but whatever, I park and look for the way to the red light district
Between twisted houses I realize with a laugh that the drugs are already having an effect
Fuck a couple of women in the shop window
Then walk around town
Couple of Algerians around me think I buy weed from them
But I'm druff
But not druff like a druffi (prophet?)
In the iPod a whore does her job for fuffi
I know my teacher said ERA boy no power the drugs
But tonight I'm going on a trip
And feel freer than a bird
man on trip
No matter where
I'm driving through the blocks relaxing my head on trip no matter where
wherever the wind takes me i spend my time on trip
No matter where
I only feel the wind because instinct leads me to TRIP
Wherever the road takes me, this trip has always been my thing
Hardly slept the next morning but relaxed inside
Lipstick on some slut's dick
It goes on
Another coffee, black afghan in the coffee shop
There in the city center 20 percent tip because a blonde does the billing
I only fill a few bags with hash for the journey
caffeine i feel strong
It goes south
Next stop France, highway avalanche ride
And Sale points to a few bombshells who appear to be hitchhikers
But no hippies, rather Paris and Nickis
Looking for adventure
She blows I steal her money of course I pay dearly for my car
For us it goes on
Zerlega breaks down a gram of stone
A1 highway, suburb of Paris
got me lost
I ask a black guy
My name is Raf, tell me do you know this place?
He clearly says I'm Savier Molotova (?)
He asks Raf what are you doing here at this time?
I don't tell him I'm tripping because that's the only way I feel free
man on trip
No matter where
I drive through the blocks
relax my head
On TRIP
No matter where
Where the wind takes me
I spend my time on TRIP
No matter where
I only feel the wind because instinct guides me
On TRIP
Wherever the road takes me, this trip has always been my thing
The 2 sluts want to go to Nice
Because it's warm there and nice
One says: Come with me because her father is away
Me and Sale say stop
Before that, go a little jump
In the center I need a photo in front of the Eiffel Tower for myspace
Paris and Nicki over high from a gram bupp
Exaggerating, boys say we're going to a club
And we're going to a club where I used to be a long time ago
Give in front of the bar and then both Ecstasy in the glass
A little later I come up, the two are getting on my nuts
Find out her leather bag and steal her keys
Get the dismantler but there he is through the drugs you chatter with a Thai
and a three meter tall African
I say sale come on let's go
He says not without my brother
I say no this Nigerian Nightmare stays here
But by chance says the Thai
She wants to go in the same direction
Because she has no obligation today either
She wants trip with me and sale
Trip
No matter where
I drive through the blocks
relax my head
On TRIP
No matter where
Where the wind takes me
I spend my time on TRIP
TRIP
TRIP