Translation of the song lyrics Forgotten Friends - qurixsity

Forgotten Friends (original)

Как довериться им, если не веришь себе?
И как же поверить в кого-то без веры в себя?
Меня так заебало выдумывать велосипед
Кто все эти люди?
подай мне обойму сюда
Но последний патрон для себя
Ведь когда ты темнее смолы — бесполезно сиять
Я потакаю скелетам из шкафа
Вновь оставляя всю боль на цепях
Этот из лёд из бокала
Давно потушил моё пламя, а за барной стойкой сидят
Мои демоны, что-то советуя, блять, будто забытые всеми друзья
И я не помню из них никого, но
Когда гаснет свет, они палят из окон
Дайте мне сдохнуть
Я явно лишний в этой вашей тусовке
И таблы с пойлом уже бесполезны
Нужен новый выход выйти безболезненно
22 года бездействий закончу, хватаясь за лезвие
Всегда связи
Вновь занимаюсь узлами
Ха, подбираю петлю, чтоб она сочеталась с глазами
Новый день даёт мне только боль,
Но я знаю всё это можно исправить:
Всюду пойло с колой, я не помню кто я, но зато я точно не с вами
Ведь я художник ни зги
Шрамы на теле, как новый эскиз:
Возле меня стоит смерть —
Мы всегда так близко — знаю каждый изгиб
Её мантия в пол укрывает от боли,
Но я изнутри собираю пластит
Я!
вылезаю из бронепластин
И!
и походу, меня не спасти
Все они палят из окон
Ну давай же, задень мертвеца за живое
Нет, я не соткан из боли, ведь я и есть — боль, и
Всё на кон, ты запомнил?
Все эти песни я волоком, вслед за собой на голгофу
Распять меня проще, чем верить на слово
Так что, либо сейчас, либо похуй

(translation)

How can you trust them if you don't trust yourself?
And how can you believe in someone without believing in yourself?
I'm so sick of inventing the wheel
Who are all these people?
give me a clip here
But the last cartridge for myself
After all, when you are darker than tar, it is useless to shine
I indulge the skeletons from the closet
Leaving all the pain on the chains again
This ice from a glass
I put out my flame a long time ago, and they are sitting at the bar
My demons, advising something, fucking, as if forgotten by all friends
And I don't remember any of them, but
When the lights go out, they fire from the windows
let me breathe
I'm obviously superfluous in this party of yours
And pills with swill are already useless
Need a new way out painlessly
22 years of inactivity I will finish, clutching the blade
Always connected
Knotting again
Ha, picking up a loop to match the eyes
A new day gives me only pain
But I know all this can be fixed:
Drinks with cola are everywhere, I don't remember who I am, but I'm definitely not with you
After all, I am an artist
Scars on the body, like a new sketch:
Death stands beside me
We are always so close - I know every bend
Her floor-length mantle shelters from pain,
But I collect plastite from the inside
I!
I get out of the armored plates
AND!
and hike, you can't save me
They all fire from the windows
Come on, hit the dead for the living
No, I am not woven from pain, because I am pain, and
Everything is on the line, do you remember?
I am dragging all these songs, following me to Calvary
It's easier to crucify me than to take my word for it
So either now or fuck off