Translation of the song lyrics U.S.A. E Getta - Quintorigo

U.S.A. E Getta (original)

Non parli mai
Non ridi mai
Imparerai quanto poco rendi alla tua azienda
Coro: LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA
Puntuale mai
Non senti mai
Ci costringerai a ritenere chiusa la faccenda
Coro: CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA
Coro: Convieniiiii
Oppure te ne va---iiiiii
Decidiiiii
«e qui come si fa…»
Coro: SIAMO IN SOCIETA' TU RALLENTI L’ATTIVITÀ!
Equivoco
Io esco un po'
Coro: Noooooooooo (Si!)
Non mi applico
Equivocoooooooo
Coro: Nell’azienda
È UNA COSA ORRENDA
La clausola
La proroga
La validità
Non hai letto bene l’etichetta
Coro: U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta
Target
Budget
Marketing mamangement
Voce del bilancio che difetta
Coro: U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta
Coro: Convieniiiii
Oppure te ne va---iiiiii
Decidiiiii
«e qui come si fa…»
Coro: SIAMO IN SOCIETÀ TU RALLENTI L’ATTIVITÀ!
C'è c'è c'è un equivoco
Io esco un po'
Coro: Noooooooooo (Si!)non mi applico
Equivoco
Coro: NELL’AZIENDA
È UNA COSA ORRENDA
TAR-GET
BUD-GET
Coro: Re-spon-sa-bi-li-tà!
NON VA-LI
TAR-GET
Coro: NON VA-LI, NON VA-LI, NON VA-LI
Voci confuse: No, non va, non va, Passivo, Passivo, No, Non va, Perdiamo di
vista l’obiettivo, non va
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
BREAK EVENT
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON VA-LI: L’AZIENDA NON VA,
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON VA-LI:
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON
VA-LI.
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
C'è c'è c'è c'è c'è c'è un equivocooooo
Io esco un po'
(E poi) mi pettino
New York New York
The man at work
Coro: Noooooooooo
& Rock’n’Roll
Equivoco
Coro: nell’azienda!
È UNA COSA ORRENDA
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA,
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
NON VALI

U.S.A. E Getta (translation)

You never speak
You never laugh
You will learn how little you make your business
Chorus: YOUR COMPANY, YOUR COMPANY, YOUR COMPANY, YOUR COMPANY
Never punctual
You never hear
You will force us to keep the matter closed
Chorus: WITH THE COMPANY, WITH THE COMPANY, WITH THE COMPANY, WITH THE COMPANY
Chorus: Convieniiiii
Or you leave --- iiiiii
Decideiiii
"And here how to do it ..."
Chorus: WE ARE IN A COMPANY YOU SLOW DOWN YOUR BUSINESS!
Misunderstanding
I go out a little
Chorus: Noooooooooo (Yes!)
I don't apply myself
Misunderstanding
Chorus: In the company
IT'S A HORRENDUS THING
The clause
The extension
The validity
You did not read the label correctly
Chorus: U.s.a and throw, U.s.a and throw, U.s.a and throw, U.s.a and throw
Target
Budget
Marketing mamangement
Budget item lacking
Chorus: U.s.a and throw, U.s.a and throw, U.s.a and throw, U.s.a and throw
Chorus: Convieniiiii
Or you leave --- iiiiii
Decideiiii
"And here how to do it ..."
Chorus: WE ARE IN COMPANY YOU SLOW DOWN YOUR BUSINESS!
There is there is a misunderstanding
I go out a little
Chorus: Noooooooooo (Yes!) I don't apply
Misunderstanding
Chorus: IN THE COMPANY
IT'S A HORRENDUS THING
TAR-GET
BUD-GET
Chorus: Re-spon-sa-bi-li-ty!
DON'T GO THERE
TAR-GET
Chorus: DON'T GO, DON'T GO, DON'T GO THERE
Confused voices: No, it does not go, it does not go, Passive, Passive, No, It does not go, Let's lose
given the goal, it doesn't work
Chorus: THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO
BREAK EVENT
Chorus: THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO IT DOESN'T GO: THE COMPANY DOESN'T GO,
THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO IT DOESN'T GO:
THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO NOT
VA-LI.
THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO
There is there is there is there is a misunderstanding
I go out a little
(And then) I comb my hair
New York New York
The man at work
Chorus: Noooooooooo
& Rock'n'Roll
Misunderstanding
Chorus: in the company!
IT'S A HORRENDUS THING
Chorus: THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO,
THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO, THE COMPANY DOES NOT GO
YOU ARE NOT WORTH