Song information On this page you can find the lyrics of the song Il cannone, artist - Quintorigo. Date of issue: 14.06.2007
Song language: Italian
Il cannone(original) |
| Sono un mercante dai sani principi |
| Io non ho confini e neanche radici |
| Vendo agli amici, vendo ai nemici |
| Vendo anche agli amici dei nemici |
| Degli amici… già! |
| Son democratico |
| Vendo anticannoni, poi cannoni e anticannoni |
| Polvere da sparo, mine, razzi e otturatori |
| Bombe intelligenti, sminatori e carri armati |
| Poi coi carri armati mi guadagno i cari amati. |
| Son democratico! |
| Chi l’avrebbe detto che poi quelli lì (IL CANNONE) |
| Me l’avrebbero puntato dritto qui (IL CANNONE) |
| Forse non volevano sparare su di me |
| Non ci credo che volessero far male proprio a me |
| Che sono il tipo che è riuscito a costruire attorno a sé |
| (in modo giusto) un mondo guasto e sopravvivere perché… son democratico! |
| Chi l’avrebbe detto che poi quelli lì (IL CANNONE) |
| Me l’avrebbero puntato dritto qui! |
| (IL CANNONE) |
| Chi l’avrebbe detto che poi quelli lì (IL CANNONE) |
| Me l’avrebbero puntato dritto qui! |
| (IL CANNONE) |
| Se sapevo prima di finir così |
| Avrei raddoppiato il prezzo lì per lì! |
| (DEL CANNONE) |
| Il mondo spera e c'è chi spara |
| Il mondo spera e c'è chi spira |
| Il mondo spera e c'è chi spera |
| Il mondo spera e c'è chi spira |
| Il mondo spera. |
| Il mondo spara. |
| Il mondo spira |
| (translation) |
| I am a merchant of sound principles |
| I have no borders and no roots |
| I sell to friends, I sell to enemies |
| I also sell to friends of enemies |
| Friends… yes! |
| I am a democrat |
| I sell anti-cannons, then cannons and anti-cannons |
| Gunpowder, mines, rockets and shutters |
| Smart bombs, deminers and tanks |
| Then with the tanks I earn the dear ones. |
| I am a democrat! |
| Who would have thought that then those there (THE CANNON) |
| They would have pointed it straight here (THE CANNON) |
| Maybe they didn't want to shoot me |
| I don't think they really meant to hurt me |
| That I'm the type who managed to build around himself |
| (rightly) a broken world and survive because ... I'm a democrat! |
| Who would have thought that then those there (THE CANNON) |
| They would have pointed it right here! |
| (THE CANNON) |
| Who would have thought that then those there (THE CANNON) |
| They would have pointed it right here! |
| (THE CANNON) |
| If I knew before it ended like this |
| I would have doubled the price there and then! |
| (OF THE CANNON) |
| The world hopes and there are those who shoot |
| The world hopes and there are those who die |
| The world hopes and there are those who hope |
| The world hopes and there are those who die |
| The world hopes. |
| The world shoots. |
| The world is dying |