Translation of the song lyrics Volano - Pupo Dal Vivo

Volano (original)

Volano, i sogni volano
Poi che tristezza quando torna la realtà
Volano, i giorni volano
Mentre la notte è lunga e non ti passa mai
E non ti basta più questa sera
E non ti serve fingere ancora
I tuoi pensieri sono lontani
Volano nel cielo, liberi gabbiani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Stringerli più forte, dando già domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Cosa c'è, stanotte pensi a te
Ti guardi nello specchio e piangi, cosa c'è?
E non ti basta vivere un’ora
Ti senti vivo, respiri ancora
Cerca il coraggio nelle tue mani
Cambia la tua vita, cambia da domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali

Volano (translation)

They fly, dreams fly
Then how sad when reality returns
They fly, the days fly
While the night is long and never passes you
And this evening is not enough for you anymore
And you don't need to pretend again
Your thoughts are far away
They fly in the sky, free seagulls
And this flight is not enough for you anymore
When it ends you are more and more alone
How many illusions in your hands
Squeeze them tighter, giving tomorrow already
And this flight is not enough for you anymore
When it ends you are more and more alone
How many illusions in your hands
What is it, you think of yourself tonight
You look in the mirror and cry, what is it?
And it is not enough for you to live an hour
You feel alive, you still breathe
Seek courage in your hands
Change your life, change from tomorrow
And this flight is not enough for you anymore
When it ends you are more and more alone
After all, a man does not have wings
Don't try it yet, we are all the same
And this flight is not enough for you anymore
When it ends you are more and more alone
After all, a man does not have wings
Don't try it yet, we are all the same