Translation of the song lyrics Здесьисейчанск / Зомбия - Психея, Метель

Здесьисейчанск / Зомбия (original)

Все возмущены
У всех тю-тю с головой,
А цветочек мой аленький цветёт, ой-ой
Я думал каждый день война‚ потом я бросил курить
Мечты закончились любовь баланс и хаос и жизнь
Как сектор приз сектор чист‚ я в карманчик сложил
Лопасти кружатся быстрее интернет мой кумир
Мне кажется что я вчера играл в офлайн дурака
И не мечтал и нихуя‚ ни черта с два никогда
Если б я слушал в детстве рок и я бы и не начинал
Отцы, сыны и святые духи: здесь и сейчас!
Урбан и Я — Урбания
(Отношения натянуты)
Урбан и Я — Урбания
(Я в домике)
Урбан и Я — Урбания
(Пластилиновые роботы)
Урбан и Я — Урбания
(Отношения натянуты)
Урбан и Я — Урбания
(Пластилиновые роботы)
Урбан и Я — Урбания
Я вышел из дома!
Улиц и проспектов кривые линии
Ведут лишь по кругу к центру стихии
Там дикие ночи и изгибы лихие
Лишь визг тормозов и повороты крутые
Стоны машин и взгляды прохожих
Лабиринты домов так друг на друга похожих
Крысиная возня в центре и на окраинах
Сколько раз этот город на колени пытался поставить нас
Подземные тропы это наша история
Закрыты границы очерчена территория
И под землею — Ты!
И под землею — Я!
Находим нужные для нас условия
И уже зомби — Ты!
И ужу зомби — Я!
Поскольку воздуха здесь нехватает нам
Урбан и Я — Урбания
То ли мертвые, то ли живые
То город лучший друг
То город злейший враг
То нежно гладит нас
То вдруг сожмет кулак
То золотой дворец
То серый автозак
Всегда ли было так?
И сколько будет так?
И каждый новый день
Как дворовой партак
И вьюга‚ и Метель, и череда атак
И солнце, и дожди‚ и сумеречный мрак
Рождение и смерть под злобный лай собак…
Урбан и Я — Урбания
(Отношения натянуты)
Урбан и Я — Урбания
(Я в домике)
Урбан и Я — Урбания
(Пластилиновые роботы)
Урбан и Я — Урбания
(Отношения натянуты)
Урбан и Я — Урбания
(Пластилиновые роботы)
Урбан и Я — Урбания
Я вышел из дома…

(translation)

Everyone is outraged
All bye-bye with the head,
And my scarlet flower blooms, oh-oh
I thought every day the war‚ then I quit smoking
Dreams ended love balance and chaos and life
As the prize sector is clean, I put it in my pocket
The blades spin faster internet is my idol
It seems to me that yesterday I played fool offline
And never dreamed and fucking never
If I had listened to rock in my childhood and I would not have started
Fathers, sons and holy spirits: here and now!
Urban and Me - Urbania
(Relationships are strained)
Urban and Me - Urbania
(I'm in the house)
Urban and Me - Urbania
(Plasticine robots)
Urban and Me - Urbania
(Relationships are strained)
Urban and Me - Urbania
(Plasticine robots)
Urban and Me - Urbania
I left the house!
Streets and avenues curved lines
They lead only in a circle to the center of the elements
There are wild nights and dashing bends
Only the squeal of brakes and sharp turns
The groans of cars and the looks of passers-by
Labyrinths of houses so similar to each other
Rat fuss in the center and on the outskirts
How many times has this city tried to bring us to our knees
Underground paths are our history
The borders are closed, the territory is delineated
And underground - You!
And underground - I am!
We find the conditions we need
And already the zombies are You!
And the zombie is already me!
Because we don't have enough air here
Urban and Me - Urbania
Either dead or alive
That city is the best friend
That city is the worst enemy
That gently strokes us
Then he suddenly clenched his fist
That golden palace
That gray paddy wagon
Has it always been like this?
And how much will it be?
And every new day
Like a backyard party
And a blizzard, and a snowstorm, and a series of attacks
And the sun, and rains, and twilight darkness
Birth and death under the vicious barking of dogs...
Urban and Me - Urbania
(Relationships are strained)
Urban and Me - Urbania
(I'm in the house)
Urban and Me - Urbania
(Plasticine robots)
Urban and Me - Urbania
(Relationships are strained)
Urban and Me - Urbania
(Plasticine robots)
Urban and Me - Urbania
I left the house…