Translation of the song lyrics В поисках счастья - просто Лера

В поисках счастья (original)

Прокуренный лифт
Сгоревшая кнопка твоего этажа
Прокуренный вид
Последние деньги я отдам на тебя
И мне не жаль их, как им не жаль
Нас покидать и уходить к другим
Хотя, мне жаль их
Они как сердце молодых людей
В поисках счастья
Я нарисую любовь нашу карандашами
Фиолетовым цветом, я заколдую тебя
Приворожу пистолетом, мы будем свободны
И надолго уедем на кабриолете
Мы полюбим друг друга
И обязательно встретим с тобой общие темы
Ведь, мы в поисках счастья
Я нарисую любовь нашу карандашами
Фиолетовым цветом, я заколдую тебя
Приворожу пистолетом, мы будем свободны
И надолго уедем на кабриолете
Мы полюбим друг друга
И обязательно встретим с тобой общие темы
Ведь, мы в поисках счастья
Ты — сонная Земля
Я — Луна, мы друзья
Между нами одинокий остров
Между нами больше, чем звёзды
Ты любишь запах подушки
Я люблю, как пахнут твои веснушки
Сегодня к нам чуть ближе огонь
У нас цель одна с тобой
В поисках счастья
Я нарисую любовь нашу карандашами
Фиолетовым цветом, я заколдую тебя
Приворожу пистолетом, мы будем свободны
И надолго уедем на кабриолете
Мы полюбим друг друга
И обязательно встретим с тобой общие темы
Ведь, мы в поисках счастья
Я нарисую любовь нашу карандашами
Фиолетовым цветом, я заколдую тебя
Приворожу пистолетом, мы будем свободны
И надолго уедем на кабриолете
Мы полюбим друг друга
И обязательно встретим с тобой общие темы
Ведь, мы в поисках счастья

В поисках счастья (translation)

smoky elevator
Burnt button of your floor
smoky look
I will give the last money to you
And I don't feel sorry for them, how they don't feel sorry for
Leave us and go to others
Although I feel sorry for them
They are like the heart of young people
In search of happiness
I'll draw our love with pencils
Purple, I will cast a spell on you
I'll bewitch with a gun, we'll be free
And we'll leave for a long time in a convertible
We will love each other
And we will definitely meet with you common topics
After all, we are in search of happiness
I'll draw our love with pencils
Purple, I will cast a spell on you
I'll bewitch with a gun, we'll be free
And we'll leave for a long time in a convertible
We will love each other
And we will definitely meet with you common topics
After all, we are in search of happiness
You are the sleepy earth
I am the moon, we are friends
There is a lonely island between us
There's more between us than stars
Do you love the smell of the pillow
I love how your freckles smell
Today fire is a little closer to us
We have the same goal with you
In search of happiness
I'll draw our love with pencils
Purple, I will cast a spell on you
I'll bewitch with a gun, we'll be free
And we'll leave for a long time in a convertible
We will love each other
And we will definitely meet with you common topics
After all, we are in search of happiness
I'll draw our love with pencils
Purple, I will cast a spell on you
I'll bewitch with a gun, we'll be free
And we'll leave for a long time in a convertible
We will love each other
And we will definitely meet with you common topics
After all, we are in search of happiness