| Иногда мы как-будто вне времени
| Sometimes we seem to be out of time
|
| Загружаемся, гибнем под планами
| Loading, perishing under the plans
|
| Игнорируя тех, кто нас любит,
| Ignoring those who love us
|
| Оставив их рядом, но на расстоянии
| Leaving them close, but at a distance
|
| Ненавидим весь мир, будто демоны
| We hate the whole world like demons
|
| Не целуем и больше кусаемся
| We don't kiss and we bite more
|
| Так пытаемся скрыться от времени
| So we try to hide from time
|
| Но не получается
| But it doesn't work
|
| Ты целуешься гибко и медленно
| You kiss soft and slow
|
| Я смотрю на тебя неотрывисто
| I look at you incessantly
|
| Почему ты всегда такой ветреный
| Why are you always so windy
|
| Безнадежно влюблённый в принципы
| Hopelessly in love with principles
|
| Телефоны лагают и плавятся
| Phones lag and melt
|
| На термометре двадцать пять градусов
| The thermometer is twenty-five degrees
|
| Мы холодные в море два айсберга —
| We are two icebergs cold in the sea -
|
| Справимся!
| Let's handle it!
|
| На наших глазах снова замёрзла ночь
| Before our eyes the night froze again
|
| А мокрый асфальт целует холодный дождь
| And wet asphalt kisses the cold rain
|
| Я жду тебя весь день, может быть, ты придёшь
| I've been waiting for you all day, maybe you'll come
|
| Пустые тротуары останутся ждать любовь
| Empty sidewalks will be left waiting for love
|
| На наших глазах снова замёрзла ночь
| Before our eyes the night froze again
|
| А мокрый асфальт целует холодный дождь
| And wet asphalt kisses the cold rain
|
| Я жду тебя весь день, может быть, ты придёшь
| I've been waiting for you all day, maybe you'll come
|
| Пустые тротуары останутся ждать любовь
| Empty sidewalks will be left waiting for love
|
| В тёплых кадрах оторваны правила
| In warm shots, the rules are torn off
|
| Я несу к тебе сердце на вертеле
| I bring my heart to you on a spit
|
| Если хочешь, я стану нормальная
| If you want, I'll be normal
|
| Чтобы нас никогда не заметили
| To never be seen
|
| В наших чувствах финальная стадия
| In our feelings the final stage
|
| На последнем вагоне до Питера
| On the last carriage to St. Petersburg
|
| Говорят, там красивые падики
| They say there are beautiful padiks
|
| Но они, как и я — на любителя
| But they, like me, are not for everybody
|
| Нас уносит холодный, порывистый
| We are carried away by the cold, impetuous
|
| В голове килограммы влюблённости
| Pounds of love in my head
|
| Я опять на тебя безотрывисто
| I'm at you again without interruption
|
| Но теперь уже полностью в голосе
| But now it's all in the voice
|
| Если хочешь, останемся кадрами
| If you want, we will remain frames
|
| В телефоне пустыми заметками
| In the phone with empty notes
|
| Я смотрю на тебя через камеру
| I look at you through the camera
|
| Километрами, километрами
| Kilometers, kilometers
|
| На наших глазах снова замёрзла ночь
| Before our eyes the night froze again
|
| А мокрый асфальт целует холодный дождь
| And wet asphalt kisses the cold rain
|
| Я жду тебя весь день, может быть, ты придёшь
| I've been waiting for you all day, maybe you'll come
|
| Пустые тротуары останутся ждать любовь
| Empty sidewalks will be left waiting for love
|
| На наших глазах снова замёрзла ночь
| Before our eyes the night froze again
|
| А мокрый асфальт целует холодный дождь
| And wet asphalt kisses the cold rain
|
| Я жду тебя весь день, может быть, ты придёшь
| I've been waiting for you all day, maybe you'll come
|
| Пустые тротуары останутся ждать любовь
| Empty sidewalks will be left waiting for love
|
| На наших глазах снова замёрзла ночь
| Before our eyes the night froze again
|
| А мокрый асфальт целует холодный дождь
| And wet asphalt kisses the cold rain
|
| Я жду тебя весь день, может быть, ты придёшь
| I've been waiting for you all day, maybe you'll come
|
| Пустые тротуары останутся ждать любовь | Empty sidewalks will be left waiting for love |