Translation of the song lyrics Пропала Собака - Владимир Шаинский, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Пропала Собака (original)

Висит на заборе,
Колышется ветром,
Колышется ветром
Бумажный листок.
Пропала собака.
Пропала собака.
Пропала собака
По кличке Дружок.
Пропала собака.
Пропала собака.
Пропала собака
По кличке Дружок.
Щенок белоснежный,
Лишь рыжие пятна.
Лишь рыжие пятна
И кисточка-хвост.
Он очень занятный.
Он очень занятный,
Совсем ещё глупый
Доверчивый пёс.
Он очень занятный.
Он очень занятный,
Совсем ещё глупый
Доверчивый пёс.
А дождь-забияка
Листочек закапал
И буквы, и строчки
Заплакали вдруг.
Найдите собаку!
Найдите собаку!!!
Вернись поскорее,
Мой маленький друг!
Найдите собаку!
Найдите собаку!!!
Вернись поскорее,
Мой маленький друг!

Пропала Собака (translation)

Hanging on the fence
swaying in the wind,
swaying in the wind
Paper sheet.
The dog is gone.
The dog is gone.
Lost dog
Nicknamed Buddy.
The dog is gone.
The dog is gone.
Lost dog
Nicknamed Buddy.
white puppy,
Only red spots.
Only red spots
And a tufted tail.
He is very busy.
He is very busy
Still quite stupid
Confident dog.
He is very busy.
He is very busy
Still quite stupid
Confident dog.
And the rain is a bully
The leaf dripped
Both letters and lines
They suddenly cried.
Find a dog!
Find a dog!!!
Come back soon
My little friend!
Find a dog!
Find a dog!!!
Come back soon
My little friend!