Translation of the song lyrics Linda - Projota, ANAVITÓRIA

Linda (original)

Ô, linda!
O que que você faz pra ser assim tão linda?
Quando se olhar no espelho diz assim:
«Tô linda!»
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Mas o começo pode ser assim
Avisa geral que já era, não tô mais sozinho na pista
Avisa pra elas que eu já fui, pra zoeira dei «hasta la vista»
Eu só quero uma casa no mato e uma boa razão pra sonhar
Um cachorro, um gato, comida no prato e uma cama pra a gente quebrar
Tava perdido aqui, cê veio me salvar
Eu sou um eterno aprendiz, você me dá uma aula
É uma canção da Adele, me acalma
Eles querem coisa de pele, a gente tem coisa de alma
Ô, linda!
O que que você faz pra ser assim tão linda?
Quando se olhar no espelho diz assim:
«Tô linda!»
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Mas o começo pode ser assim
Ô, linda!
O que que você faz pra ser assim tão linda?
Quando se olhar no espelho diz assim:
«Tô linda!»
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Mas o começo pode ser assim
E mesmo se eu cantasse todas as canções do mundo
Eu não saberia falar sobre algo tão profundo
Eu sei que no fundo só quero algo puro
Se o assunto é você não seguro
Me sinto seguro
Já posso pensar no futuro
Então vem, você é minha «baby honey»
Até já desencanei das vezes que me enganei
Ei, eu que vim da bagunça até já cansei
Não sou Jorge e Mateus mas eu também «Sosseguei»
Vivendo nesse mundo louco
Só quero me entregar um pouco
E permitir, sentir
Ouvi um Djavan pra me inspirar pra te escrever
Ouvi Chico Buarque pra aprender sobre você
Ouvi Roberto Carlos pra saber como fazer
E ouvi meu coração pra ter coragem de dizer
Ô, linda!
O que que você faz pra ser assim tão linda?
Quando se olhar no espelho diz assim:
«Tô linda!»
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Mas o começo pode ser assim
Ô, linda!
O que que você faz pra ser assim tão linda?
Quando se olhar no espelho diz assim:
«Tô linda!»
Não sei o que dizer pra te ganhar ainda
Mas o começo pode ser assim

(translation)

Olinda!
What do you do to be this beautiful?
When you look in the mirror, it says:
"I'm beautiful!"
I don't know what to say to win you yet
But the beginning can be like this
General warns that it's over, I'm not alone on the track anymore
Let them know that I've already been, to make fun of "hasta la vista"
I just want a house in the wild and a good reason to dream
A dog, a cat, food on a plate and a bed for us to break
I was lost here, you came to save me
I'm an eternal learner, you teach me a lesson
It's an Adele song, it calms me down
They want skin things, we have soul things
Olinda!
What do you do to be this beautiful?
When you look in the mirror, it says:
"I'm beautiful!"
I don't know what to say to win you yet
But the beginning can be like this
Olinda!
What do you do to be this beautiful?
When you look in the mirror, it says:
"I'm beautiful!"
I don't know what to say to win you yet
But the beginning can be like this
And even if I sang all the songs in the world
I wouldn't know how to talk about something so deep
I know that deep down I just want something pure
If the subject is you are not safe
I feel safe
I can already think about the future
So come, you are my «baby honey»
I've even let go of the times I was wrong
Hey, I came from the mess, I'm tired
I'm not Jorge and Mateus but I also «Calm down»
Living in this crazy world
I just want to give myself a little
And allow, feel
I listened to a Djavan to inspire me to write to you
I listened to Chico Buarque to learn about you
I listened to Roberto Carlos to know how to do it
And listened to my heart to have the courage to say
Olinda!
What do you do to be this beautiful?
When you look in the mirror, it says:
"I'm beautiful!"
I don't know what to say to win you yet
But the beginning can be like this
Olinda!
What do you do to be this beautiful?
When you look in the mirror, it says:
"I'm beautiful!"
I don't know what to say to win you yet
But the beginning can be like this