| La noche que llore por ti,
| The night I cried for you
|
| la noche en que tus ojos vi dudar,
| the night in which your eyes saw doubt,
|
| la noche que llore por ti.
| the night I cried for you
|
| Como mar entre rocas asíme sentí,
| Like a sea between rocks, that's how I felt,
|
| como el viento entre hojas asíme sentí.
| Like the wind between leaves, that's how I felt.
|
| El tiempo no ha curado aun
| Time hasn't healed yet
|
| la huella que ha dejado nuestro error.
| the mark left by our mistake.
|
| ¿Y quién permitióque el orgullo
| And who allowed pride
|
| Creciera nublando los destellos de razón?
| Would it grow clouding the flashes of reason?
|
| CORO
| CHORUS
|
| Te llevare, al límite de mis sueños,
| I will take you, to the limit of my dreams,
|
| te llevare, donde nace el mar y el cielo,
| I will take you, where the sea and the sky are born,
|
| te llevare, mas quedamos en el suelo,
| I'll take you, but we stay on the ground,
|
| con promesas olvidadas que
| with forgotten promises
|
| rompieron nuestro amor.
| they broke our love.
|
| Como mar entre rocas asíme sentí,
| Like a sea between rocks, that's how I felt,
|
| como el viento entre hojas asíme sentí.
| Like the wind between leaves, that's how I felt.
|
| ¿Y cómo ocurrióque las sombras
| And how did it happen that the shadows
|
| cubrieron nuestra hermosa luz?
| covered our beautiful light?
|
| Te llevare, al límite de mis sueños
| I will take you, to the limit of my dreams
|
| Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
| I will take you, where the sea and the sky are born.
|
| Te llevare, al límite de mis sueños
| I will take you, to the limit of my dreams
|
| Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
| I will take you, where the sea and the sky are born.
|
| Te llevare, te llevare,
| I'll take you, I'll take you,
|
| te llevare, te llevare.
| I'll take you, I'll take you
|
| Te llevare, al límite de mis sueños
| I will take you, to the limit of my dreams
|
| Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
| I will take you, where the sea and the sky are born.
|
| Te llevare, mas quedamos en el suelo,
| I'll take you, but we stay on the ground,
|
| con promesas olvidadas,
| with forgotten promises,
|
| juramentos traicionados que
| betrayed oaths that
|
| rompieron nuestro amor. | they broke our love. |