Translation of the song lyrics Ícaro - Presuntos Implicados

Ícaro (original)

Icaro
como un pequeño dios
desafiando al sol
Y ahora yo que soy pequeño gorrión
y quiero el nido abandonar
Y aunque a veces me asuste volar
lejos del cobijo de un hogar
Sé que habrá un viento cálido más
para dejarme llevar
Icaro
como un pequeño dios
desafiando a todo un sol
Y se marchó
tan alto como un vendaval
tan lejos como una canción
Mas envidioso el sol le abrazó
derritiendo en cera su valor
Y aunque le fue advertida la lección
Icaro se derrumbó
Se derrumbó
Icaro se derrumbó
se derrumbó
Y volaré bajito a ras de suelo (como pluma el viento me llevará)
Y sin perder de vista el horizonte (como pluma el viento me llevará)
Yo volaré bajito a ras de suelo (como pluma el viento me llevará)
Sin perder de vista el horizonte (como pluma el viento me llevará)
Y ahora yo que soy pequeño gorrión
y quiero el nido abandonar
Y sé que ya no puedo estar ya más aquí
Llegó la hora de partir
Mas aunque al este no nazca el sol
y las aves de invierno no emigren al sur
Sé que habrá un viento cálido más
para dejarme llevar
oh si si
dejarme llevar
dejarme llevar
dejarme llevar
Volaré bajito a ras de suelo (como pluma el viento me llevará)
Y sin perder de vista el horizonte (como pluma el viento me llevará)
Yo volaré bajito a ras de suelo (como pluma el viento me llevará)
Sin perder de vista el horizonte (como pluma el viento me llevará)

(translation)

Icarus
like a little god
braving the sun
And now I am a little sparrow
and I want to leave the nest
And although sometimes I'm scared of flying
far from the shelter of a home
I know there will be one more warm wind
to let me go
Icarus
like a little god
defying a whole sun
and he walked away
as high as a gale
as far as a song
More envious the sun embraced him
melting its value in wax
And though the lesson was warned
Icarus collapsed
he collapsed
Icarus collapsed
Collapsed
And I will fly low to the ground (like a feather the wind will take me)
And without losing sight of the horizon (like a feather the wind will take me)
I will fly low to the ground (the wind will carry me like a feather)
Without losing sight of the horizon (like a feather the wind will take me)
And now I am a little sparrow
and I want to leave the nest
And I know that I can't be here anymore
The time has come to leave
But even if the sun does not rise to the east
and the winter birds do not migrate south
I know there will be one more warm wind
to let me go
Oh yes yes
get carried away
get carried away
get carried away
I will fly low to the ground (like a feather the wind will take me)
And without losing sight of the horizon (like a feather the wind will take me)
I will fly low to the ground (the wind will carry me like a feather)
Without losing sight of the horizon (like a feather the wind will take me)