Translation of the song lyrics Asoma el llanto - Presuntos Implicados

Asoma el llanto (original)

Asoma el llanto a tu mirada
Quiero comprender
Te veo triste y siento un soplo en tus labios
Que funde mi voluntad
Asoman risas a tus labios
No sé bien por qué
Te veo alegre y siento un suave perfume
Que rompe mi humildad
Tal vez es que tú
Como un cálido viento del sur
Como un poema, tú
Como una sombra a tiempo
Tejiste una red
Que al batir mis alas no podré quebrar
Tú, como un cálido viento.
Asoma el sueño a tu mirada
Quiero entender
Te veo durmiendo y siento vibrantes palabras
Que me hacen enmudecer
Tal vez es que tú
Como un cálido viento del sur
Como un poema, tú
Como una sombra a tiempo
Tejiste una red
Que al batir mis alas no podré romper
Tú, como un cálido viento

(translation)

Tears appear in your eyes
I want to understand
I see you sad and I feel a breath on your lips
that melts my will
Laughter appears on your lips
I don't know why
I see you happy and I feel a soft perfume
that breaks my humility
Maybe it's that you
Like a warm south wind
Like a poem, you
Like a shadow in time
you weaved a web
That when I flap my wings I won't be able to break
You, like a warm wind.
The dream appears in your eyes
I want to understand
I see you sleeping and I feel vibrant words
that make me mute
Maybe it's that you
Like a warm south wind
Like a poem, you
Like a shadow in time
you weaved a web
That when I flap my wings I won't be able to break
You, like a warm wind