Translation of the song lyrics Наха - Пающие трусы

Наха (original)

Я простая, скромная девчонка.
Клёво выйти замуж шансов — нет.
Но, сказали мне мои подруги,
Что на «нет» — есть только Интернет.
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Припев:
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Подключила доступ безлимитный,
Разместила в сети резюме.
Размечталась, как бы отхватить бы —
Немца иль французика себе.
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Припев:
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Мне писали лоси и еноты;
Волки, крокодилы и бобры…
Лучше я устроюсь на работу,
Пусть они нас ищут, а не мы!
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Я искала в Интернете для себя жениха,
Но от этих предложений пробивает на «Ха-Ха».
Припев:
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!
Наха, наха, наха!
Наха, на «Ха-Ха»!

Наха (translation)

I am a simple, modest girl.
It's cool to get married - no chance.
But my friends told me
What's "no" - there is only the Internet.
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
Chorus:
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Connected unlimited access,
Posted a resume online.
I dreamed about how to grab -
German or French yourself.
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
Chorus:
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Moose and raccoons wrote to me;
Wolves, crocodiles and beavers...
I better get a job
Let them look for us, not us!
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
I was looking for a groom on the Internet,
But from these proposals it breaks into "Ha-Ha".
Chorus:
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!
Naha, naha, naha!
Naha, on "Ha-Ha"!