| А у меня есть черный пудель, он всегда со мной,
| And I have a black poodle, he is always with me,
|
| А у меня есть черный пудель, грязный и тупой,
| And I have a black poodle, dirty and stupid,
|
| А у меня есть черный пудель, парит мне мозги,
| And I have a black poodle, soars my brains,
|
| А у меня есть черный пудель, лижет мне носки
| And I have a black poodle, he licks my socks
|
| Черный пудель, черный пудель — в бородавках голова
| Black poodle, black poodle - head in warts
|
| Толстый грязный грустный пудель, но веселый глаза
| Fat dirty sad poodle but cheerful eyes
|
| Черный пудель, черный пудель тупо парит мне мозги
| Black poodle, black poodle stupidly soars my brains
|
| Я его веду по парку, а он лижет мне носки
| I take him through the park, and he licks my socks
|
| Мы с тобою Настенька непара, непара
| You and I Nastenka are not a couple, not a couple
|
| Ты наелась крема для загара, загара
| You ate sunblock, tanning
|
| О любви не может быть и речи, и речи
| About love there can be no talk, no talk
|
| Пошла вон утюг тебе на плечи, на плечи
| Went out the iron on your shoulders, on your shoulders
|
| Чем тогда немножечко Ириша прибита
| What then is a little bit of Irisha nailed
|
| И напоминаешь трансвистита, кончито?
| And you remind me of a tranny, conchito?
|
| В школе ногти девочка кусала, кусала,
| At school, the girl bit her nails, bit her,
|
| А теперь похожа на амбала, амбала?
| And now it looks like an ambala, an ambala?
|
| Мы с тобою Оля мы непара, непара,
| You and I Olya, we are not a couple, not a couple,
|
| Просто ты обычная в трусах вокалистка.
| You're just an ordinary vocalist in shorts.
|
| И недаром выгнали тебя из циркового
| And not without reason they kicked you out of the circus
|
| Потому что корчила себя Пугачевой
| Because Pugacheva writhed herself
|
| Ты Аленка — тоже не подарок, подарок
| You Alenka are also not a gift, a gift
|
| Прыгаешь по сцене, как припарок, припарок
| Jumping across the stage like a poultice, poultice
|
| Привяжу тебя я к батарее, скорее,
| I'll tie you to the battery, rather
|
| Будет у тебя брелочек на шее | You will have a keychain around your neck |