Translation of the song lyrics Vivi - Pooh

Vivi (original)

Che un’altra primavera
colori un’altra rosa
per chiamare amore
chi ci innamorerà…
…stammi vicino.
Che si rifaccia sera
per ritornare a casa,
per trovarsi ancora
con chi ci abbraccerà…
…stammi vicino.
Non rincorriamo più domani
tanto domani arriva da se.
Vivi
che la vita è una
aggrappati allcuore
non fermarti mai
non hanno prezzo i sogni che hai
non darli via.
Vivi
l’attimo che vola
respirati forte
portami con te
che ogni giorno che arriva
alla sera è un giorno in più.
Vivi come puoi
Vivi quanto più puoi.
Che arrivi un’altra notte
a regalarci amore
e il tempo non cancelli
le nostre fantasie…
…stammi vicino
Che il bianco tra i capelli
ci faccia ricordare
quelli che eravamo
ma senza nostalgia…
…stammi vicino
Che illtempooè fatto
per passare
e meno male che passa da qui.
Vivi
che la vita è una
pretendi un sorriso
punta su di me
se qualche stella non si accenderà
c'è sempre un Dio.
Vivi come puoi
Vivi quanto più puoi.
Non aspettiamo che arrivi
il futuro…
troppo passato è già andato via!
Vivi
l’attimo che vola
cammina leggera
portami con te
se qualche stella
non si accenderà
c'è sempre un Dio.
Vivi…

Vivi (translation)

What another spring
colors another pink
to call love
who will fall in love with us ...
…stand by Me.
Let it be back in the evening
to go home,
to find himself again
who will hug us with ...
…stand by Me.
We don't chase tomorrow anymore
so tomorrow comes by itself.
Alive
that life is one
hold on to your heart
never stop
the dreams you have are priceless
don't give them away.
Alive
the moment that flies
breathe hard
bring me with you
that every day that comes
in the evening it is one more day.
Live as you can
Live as much as you can.
Come another night
to give us love
and time does not erase
our fantasies ...
…stand by Me
Than the white in your hair
let us remember
what we were
but without nostalgia ...
…stand by Me
What illtempoo is done
in order to pass
and thank goodness it passes from here.
Alive
that life is one
expect a smile
bet on me
if any star won't light up
there is always a God.
Live as you can
Live as much as you can.
We don't wait for it to arrive
the future…
too much past has already gone away!
Alive
the moment that flies
walk lightly
bring me with you
if any stars
it will not light up
there is always a God.
Alive…