| Nei tramonti più bui, se è stagione di addii
| In the darkest sunsets, if it's goodbye season
|
| Se hai ragione ma lo sai solo tu
| If you are right but only you know it
|
| Quando il silenzio è il rumore che urla di più
| When silence is the noise that screams the most
|
| Questa musica è il mestiere
| This music is the job
|
| Più eccitante che ci sia
| Most exciting there is
|
| E ci spacca le ossa ma con allegria
| And he breaks our bones but with glee
|
| E finita la bufera
| The storm is over
|
| Ci ha contati e messi in macchina insieme, ancora
| She counted us and put us in the car together, again
|
| La musica è un dio bambino
| Music is a child god
|
| Che crescere non sa
| He doesn't know what to grow up
|
| Sa prendersi gioco del tempo e dell’età
| He knows how to make fun of time and age
|
| E fermarla non puoi
| And you can't stop it
|
| Perché si è innamorata di noi
| Because she fell in love with us
|
| Ci ha cambiato già famiglie e città
| You have already changed families and cities
|
| È prepotente e sincera, è libertà
| She is overbearing and sincere, she is freedom
|
| E' invenzione e realtà
| It is invention and reality
|
| E chi ha scelto di amarci lo sa
| And those who have chosen to love us know it
|
| In musica rispondi
| In music you answer
|
| A ogni lingua che non sai
| Any language you don't know
|
| Ed è uguale l’amore che prendi e che dai
| And the love you take and give is the same
|
| Musica è incontrarsi
| Music is meeting
|
| È il miracolo dei sogni che fan sognare
| It is the miracle of dreams that make you dream
|
| La musica è un dio indulgente
| Music is an indulgent god
|
| Che regole non ha
| What rules it doesn't have
|
| È un’amante che mai il cuore ci spezzerà
| He is a lover who will never break our hearts
|
| E fermarla non puoi
| And you can't stop it
|
| Perché si è innamorata di noi
| Because she fell in love with us
|
| Non è stanca mai di vita o di guai
| She is never tired of life or troubles
|
| Se ci perdiamo per strada, ci trova lei
| If we get lost on the way, she finds us
|
| Amore lo so ti pesa dividermi con lei
| Love, I know it weighs on you sharing me with her
|
| Ma la musica non riposa, mi porta via
| But the music does not rest, it takes me away
|
| E fermarla non puoi
| And you can't stop it
|
| Perché si é innamorata di noi
| Because she fell in love with us
|
| Ci ha cambiato già famiglie e città
| You have already changed families and cities
|
| È prepotente e sincera, è libertà
| She is overbearing and sincere, she is freedom
|
| E' invenzione e realtà
| It is invention and reality
|
| E chi ha scelto di amarci lo sa | And those who have chosen to love us know it |