Translation of the song lyrics La vostra libertà - Pooh

La vostra libertà (original)

La notte scende già
è triste la città
nessuno chiederà
di starvi ad ascoltar.
La gente cerca chi
l’aiuti ad impazzir
e non discuterà
la vostra libertà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.
Qualcuno se ne andrà
e non ritornerà
per uno come voi
nessuno piangerà.
Per una come lei
ho pianto troppo ormai
per una che ora va
e non si fermerà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.

La vostra libertà (translation)

Night falls already
the city is sad
no one will ask
to listen to you.
People are looking for who
you help her to go crazy
and will not argue
your freedom.
Love each other
hate each other
tomorrow maybe here
nothing will remain.
Your freedom
it's a day to dream
the strength to love
and don't forget.
Someone will leave
and will not return
for someone like you
no one will cry.
For someone like her
I've cried too much now
for one that now goes
and it won't stop.
Love each other
hate each other
tomorrow maybe here
nothing will remain.
Your freedom
it's a day to dream
the strength to love
and don't forget.