Lyrics of Fotografie - Pooh

Fotografie (original)

Fotografie, trasparenze di fuori citt, torri spagnole
le chitarre e le birre in collina, l’eclissi di sole
fotografie, io e te vagabondi nel porto di Barcellona
su di giri di prima mattina, navigando l’estate del sud.
Nelle fotografie, malinconie, colpi di sole
donne, pugni e poesie
mentre qui.
Tutto il vino va via non si sa come
la tua donna e la mia ridono insieme h
an gi deciso che han chiuso i confini
e i nostri treni non partono pi№.
Fotografie, una piazza di un posto dell’est con le bandiere
una tazza di grappa di more, senza amori n© fretta n© idee.
Basta fotografie, piccole spie pericolose
un bicchiere di pi№
torni tu
batti i pugni e vedrai, chi siamo ancora
c' un biglietto per noi per l’avventura
sulla corriera a colori che vola
chi la perde non parte mai pi№.
Quante pagine ha la libert
non lo sappiamo
quante volte dirai
mi fermo qui
quanto vento ci sta dentro una vela
non parliamo di noi alla moviola
finito il vino facciamo che tardi
non facciamo i bastardi perch© la tua luna e la mia fanno canzone
la tua donna e la mia sono persone
guidando piano portiamole a casa
e poi chiediamo anche scusa vedrai
tutto meglio cos¬, meglio cos¬
basta malinconie, fotografie.

(translation)

Photographs, transparencies from outside the city, Spanish towers
the guitars and beers in the hills, the eclipse of the sun
photographs, you and I wandering in the port of Barcelona
revved up early in the morning, sailing the southern summer.
In the photographs, melancholy, highlights
women, fists and poems
while here.
All the wine goes away no one knows how
your woman and mine laugh together h
already decided that they have closed the borders
and our trains don't leave anymore.
Photographs, a square in an eastern part with flags
a cup of blackberry grappa, without love or haste or ideas.
No more photographs, little dangerous spies
a glass more
you come back
clap your fists and you will see, who we still are
there is a ticket for us for the adventure
on the colored bus that flies
whoever loses it never leaves again.
How many pages does freedom have?
we do not know
how many times will you say
I stop here
how much wind is there in a sail
let's not talk about us in slow motion
finished the wine, let's make it late
let's not be bastards because your moon and mine make a song
your woman and mine are people
driving slowly, let's take them home
and then we also apologize you'll see
everything better this way, better this way
enough melancholy, photographs.