Song information On this page you can read the lyrics of the song Pays imaginaire , by - Polo & Pan. Song from the album Caravelle, in the genre ЭлектроникаRelease date: 12.07.2018
Record label: Ekler'O'Shock, Hamburger
Song language: French
Pays imaginaire(original) |
| Un matin d’hiver |
| Réveillé par un courant d’air |
| Tu étais là me souriant |
| Comme mère nature à son enfant |
| Tes yeux m’ont parlés |
| Tu m’as dit viens à mes côtés |
| J’ai suivi |
| Main dans la main nous nous sommes envolés |
| Nous étions si haut |
| Portés par le doux siroco |
| Ils montaient tous ces vieux oiseaux |
| Qui m’empêchait de croire en toi? |
| Neige immaculée, ce fut beau |
| Les arbres sans duvets |
| Avaient chaud |
| Rien ne pouvait nous atteindre |
| Oh oui c’est magique |
| Nous graillons toujours en musique |
| Poursuivi par notre destin |
| Notre histoire sans fin |
| J’imagine un festin de myrtilles |
| D’abricots, de vin, mes yeux scintillent |
| C’est à peine croyable je ne rêve pas |
| Tout ceci est bien pour toi et moi |
| Ooh |
| Ici les eaux fleurissent |
| Rient entre elles, rire est un délice |
| Rient avec un fin regard complice |
| J’ose à peine imaginer |
| Que dans le monde réel |
| On pouvait vivre de querelles |
| A jeter toujours un grain de sel dans nos vies |
| Car il faut rentrer |
| Le réveil du bout de son nez |
| Nous ramène tout doucement |
| Se séparent à jamais |
| Oh ce n’est qu’un rêve |
| Animé, laisse moi dans notre rêve, imaginé |
| Ainsi je me lève, tu es là à mes côtés |
| Ooh |
| (translation) |
| A winter morning |
| Awakened by a draft |
| You were there smiling at me |
| Like mother nature to her child |
| Your eyes spoke to me |
| You said come to my side |
| I followed |
| Hand in hand we flew away |
| We were so high |
| Carried by the sweet sirocco |
| They rode all those old birds |
| Who stopped me from believing in you? |
| Pristine snow, it's been beautiful |
| Downless trees |
| Were hot |
| Nothing could reach us |
| Oh yes it's magic |
| We're still rockin' to the music |
| Pursued by our destiny |
| Our endless story |
| I imagine a feast of blueberries |
| Apricots, wine, my eyes twinkle |
| It's hard to believe I'm not dreaming |
| It's all good for you and me |
| Ooh |
| Here the waters bloom |
| Laugh between them, laughter is a delight |
| Laugh with a knowing look |
| I can hardly imagine |
| Than in the real world |
| We could live on quarrels |
| To always throw a grain of salt in our lives |
| 'Cause we gotta go home |
| Waking up at the tip of his nose |
| Slowly brings us back |
| Separate forever |
| Oh it's just a dream |
| Animated, let me in our dream, imagined |
| So I rise, you're here by my side |
| Ooh |