Lyrics of Падала звезда - Полина Ростова

Падала звезда (original)

Падала звезда, падала
Верила звезда, верила
Что придет любовь ранняя
С берега того, берега
Что придет любовь долгая
Что придет любовь первая
Ты ждала его, верного
Первого того, первого
Не дождешься, не доплачешься
До далека не дотянешься
Повстречаешь, так не спрячешься,
А поверишь, так обманешься
Не дождешься, не доплачешься
Никуда потом не денешься
Повстречаешь, так не спрячешься
Обещаешь — не изменишься.
Падала звезда, падала
Верила звезда, верила
Плакала звезда, плакала
В воду у того берега
Не пришла любовь долгая
Не пришла любовь первая
Все одна беда темная
Да одна вода пенная
Не дождешься, не доплачешься
До далека не дотянешься
Повстречаешь, так не спрячешься,
А поверишь, так обманешься
Не дождешься, не доплачешься
Никуда потом не денешься
Повстречаешь, так не спрячешься
Не дождешься, не доплачешься.

(translation)

falling star, falling
The star believed, believed
That early love will come
From that shore, shore
That long love will come
That love will come first
You were waiting for him, faithful
The first one, the first
Don't wait, don't cry
You won't reach far
You will meet, so you will not hide,
And if you believe, you will be deceived
Don't wait, don't cry
You won't go anywhere later
You will meet, so you will not hide
Promise you won't change.
falling star, falling
The star believed, believed
The star was crying, crying
Into the water by that shore
Long love didn't come
The first love did not come
All one dark trouble
Yes, one foamy water
Don't wait, don't cry
You won't reach far
You will meet, so you will not hide,
And if you believe, you will be deceived
Don't wait, don't cry
You won't go anywhere later
You will meet, so you will not hide
Don't wait, don't cry.