| Рыбалка (original) | Рыбалка (translation) |
|---|---|
| Я не знаю, как рассказать тебе это | I don't know how to tell you this |
| Я не знаю, как объяснить тебе это | I don't know how to explain it to you |
| Я не знаю, как рассказать тебе это | I don't know how to tell you this |
| Я не знаю, поймёшь ли ты это, | I don't know if you will understand this |
| Но там белое солнце, большая гора | But there is a white sun, a big mountain |
| До свидания, мама. | Goodbye, mom. |
| всем нам пора | it's time for all of us |
| Мы идём на рыбалку | We go fishing |
| Сели, забили и раскурились | Sat down, scored and smoked |
| До свидания, солнце, большая гора | Goodbye, sun, big mountain |
| До свидания, мама всем нам пора. | Goodbye, mom, it's time for all of us. |
| Мы идём на рыбалку | We go fishing |
| Я не военный, я не полицейский | I am not a military man, I am not a policeman |
| Я лётчик немного, но в общем житейский. | I'm a little pilot, but generally worldly. |
| Я просто дую себе потихоньку | I just blow myself slowly |
| С друзьями на речке | With friends on the river |
| С друзьями на речке | With friends on the river |
| Рыбы не надо, но надо природы | You don't need fish, but you need nature |
| Травы говорящей, надо немного свободы | Talking grass, need a little freedom |
| Я бы не хотел ни дождя, ни прохлады, | I would not like rain or coolness, |
| Яркое солнце и все будут рады | Bright sun and everyone will be happy |
| Все будут рады | Everyone will be happy |
| Сколько бы не было здесь таких как ты, таких как я Я всё-равно не хотел бы остаться без друзей | No matter how many people like you, like me, are here, I still would not want to be left without friends |
| Сразу бы не потерялся среди этой безумной огромной тропы | I would not immediately get lost among this crazy huge path |
| До свиданья, до весны. | Goodbye, until spring. |
| Я бы не знал, я бы не помнил, | I wouldn't know, I wouldn't remember |
| Сколько на свете хороших друзей, | How many good friends in the world |
| Сколько бродит по свету клёвых девчёнок, парней. | How many cool girls and guys roam the world. |
| Эй, обними меня поскорей! | Hey, hug me quickly! |
| Я не знаю, как рассказать тебе это | I don't know how to tell you this |
| Я не знаю, как объяснить тебе это | I don't know how to explain it to you |
| Я не знаю, как рассказать тебе это | I don't know how to tell you this |
| Я не знаю, поймёшь ли ты это, | I don't know if you will understand this |
| Но там белое солнце, большая гора | But there is a white sun, a big mountain |
| До свидания, мама. | Goodbye, mom. |
| всем нам пора | it's time for all of us |
| Это там белое солнце, большая гора | It's there the white sun, the big mountain |
| До свидания, мама. | Goodbye, mom. |
| всем нам пора. | it's time for all of us. |
| Мы идём на рыбалку! | We're going fishing! |
Translation of the song lyrics Рыбалка - Плюм-Бум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рыбалка , by -Плюм-Бум
Song from the album: Чистая правда
In the genre:Ска
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: