Lyrics of Девочка - Плюм-Бум

Девочка (original)

Улиц свет, слов нет, ты красива.
Все в порядке, зажигаем, как ты просила —
Ночной Москвой, город постой!
Пронесемся, унесемся вдаль.
Как, это мило — ты пахнешь мылом,
Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор!
Бейби, бейби, бейби!
С тобою я всегда на чеку.
Если надо воды, надо туды-сюды —
Ты звони, ты всегда звони!
Для тебя открою дверь в любую метель,
Все будет окей, окей!
Припев:
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести —
Я выброшу тебя из окна!
Девочка-кукла, девочка-манекен —
Настоящей любви неплохой замен.
Не надо страдать, не надо переживать,
Не надо думать, не надо догонять.
Как, это мило — ты пахнешь мылом,
Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор!
Припев:
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но если ты будешь плохо себя вести…
Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести —
Я выброшу тебя из окна!

(translation)

The streets are light, there are no words, you are beautiful.
Everything is in order, we light it up, as you asked -
Night Moscow, city wait!
Let's go, let's go far.
How, it's cute - you smell like soap,
You smell of the freshness of the mountains, there is space in your head!
Baby, baby, baby!
With you, I'm always on the alert.
If you need water, you need back and forth -
You call, you always call!
For you I will open the door to any blizzard,
Everything will be okay, okay!
Chorus:
But if you misbehave...
But if you misbehave...
But suddenly, if you behave badly -
I will throw you out of the window!
Doll girl, mannequin girl
True love is a good substitute.
No need to suffer, no need to worry
No need to think, no need to catch up.
How, it's cute - you smell like soap,
You smell of the freshness of the mountains, there is space in your head!
Chorus:
But if you misbehave...
But if you misbehave...
But suddenly, if you behave badly -
I will throw you out of the window!