| Девочка (original) | Девочка (translation) |
|---|---|
| Улиц свет, слов нет, ты красива. | The streets are light, there are no words, you are beautiful. |
| Все в порядке, зажигаем, как ты просила — | Everything is in order, we light it up, as you asked - |
| Ночной Москвой, город постой! | Night Moscow, city wait! |
| Пронесемся, унесемся вдаль. | Let's go, let's go far. |
| Как, это мило — ты пахнешь мылом, | How, it's cute - you smell like soap, |
| Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор! | You smell of the freshness of the mountains, there is space in your head! |
| Бейби, бейби, бейби! | Baby, baby, baby! |
| С тобою я всегда на чеку. | With you, I'm always on the alert. |
| Если надо воды, надо туды-сюды — | If you need water, you need back and forth - |
| Ты звони, ты всегда звони! | You call, you always call! |
| Для тебя открою дверь в любую метель, | For you I will open the door to any blizzard, |
| Все будет окей, окей! | Everything will be okay, okay! |
| Припев: | Chorus: |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | But if you misbehave... |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | But if you misbehave... |
| Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести — | But suddenly, if you behave badly - |
| Я выброшу тебя из окна! | I will throw you out of the window! |
| Девочка-кукла, девочка-манекен — | Doll girl, mannequin girl |
| Настоящей любви неплохой замен. | True love is a good substitute. |
| Не надо страдать, не надо переживать, | No need to suffer, no need to worry |
| Не надо думать, не надо догонять. | No need to think, no need to catch up. |
| Как, это мило — ты пахнешь мылом, | How, it's cute - you smell like soap, |
| Ты пахнешь свежестью гор, в голове простор! | You smell of the freshness of the mountains, there is space in your head! |
| Припев: | Chorus: |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | But if you misbehave... |
| Но если ты будешь плохо себя вести… | But if you misbehave... |
| Но вдруг, если ты будешь плохо себя вести — | But suddenly, if you behave badly - |
| Я выброшу тебя из окна! | I will throw you out of the window! |
Translation of the song lyrics Девочка - Плюм-Бум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Девочка , by -Плюм-Бум
Song from the album: Чистая правда
In the genre:Ска
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: