| Ey, pass ma' auf!
| Hey, be careful!
|
| Wenn du mich verarschen willst, ja:
| If you're kidding me, yes:
|
| Ich rufe keine Bullen
| I don't call cops
|
| Ich schlag dir in die Fresse!
| I'll punch you in the face!
|
| Yeah, Ich komm rein in den Club, du wirst einfach geschubst
| Yeah, I'm coming in the club, you just get pushed
|
| Kein Eintritt bezahlt, nur ein Tritt zur Brust
| No entrance fee paid, just a kick to the chest
|
| Ein Drittel Rapper, Zwei Drittel Businessman
| One third rapper, two thirds businessman
|
| Du willst ein Termin, doch du Pisser stellst dich hinten an
| You want an appointment, but you pisser stand in line
|
| Immernoch der King vom Damm, vom Hasselbacher Platz
| Still the king of the dam, from Hasselbacher Platz
|
| Der giftgrüne Blüten in Bügeltüten verpackt
| The bright green flowers packed in ironing bags
|
| Zieh am Dübel, es riecht nach Amnesia
| Pull the plug, it smells like Amnesia
|
| Gestern war noch viel, heute is' schon weniger
| Yesterday was a lot, today is already less
|
| Du lässt dich seit Tagen nicht mehr blicken
| You haven't been around for days
|
| Man sagt, du bist auf Nase in der Disse
| They say you're on your nose in the Disse
|
| Aber eines Tages werd ich dich erwischen
| But one day I'll catch you
|
| Dann will ich wissen: Wo sind meine Fische?
| Then I want to know: Where are my fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische jetzt?
| Where, where, where are my fish now?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Keine Witze, wo sind die Fische?
| No jokes, where are the fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische jetzt?
| Where, where, where are my fish now?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Keine Witze, wo sind die Fische?
| No jokes, where are the fish?
|
| Ich tick' das Weed an die Stammkundschaft
| I tick the weed to the regular customers
|
| Werf den Briefumschlag in das Handschuhfach
| Throw the envelope in the glove compartment
|
| Botanikker, brauch kein' Bodyguard
| Botanist, don't need a bodyguard
|
| Deinen Bausparvertrag geb ich aus an einem Tag
| I'll issue your home savings contract in one day
|
| Die Ware aus Kanada, feinstes OG
| The goods from Canada, finest OG
|
| Wir riskieren par Jahre für eine Roli
| We're risking a few years for a Roli
|
| Dreht sich alles nur um Profit
| It's all about profit
|
| Tagelang beschattet durch die Police als wäre mein Name Tony
| Shadowed by the police for days like my name was Tony
|
| Du lässt dich seit Tagen nicht mehr blicken
| You haven't been around for days
|
| Man sagt, du bist auf Nase in der Disse
| They say you're on your nose in the Disse
|
| Aber eines Tages werd ich dich erwischen
| But one day I'll catch you
|
| Dann will ich wissen: Wo sind meine Fische?
| Then I want to know: Where are my fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische jetzt?
| Where, where, where are my fish now?
|
| Wo, wo, wo sind meine Fische?
| Where, where, where are my fish?
|
| Keine Witze, wo sind die Fische?
| No jokes, where are the fish?
|
| Ey du Schlauberger ja
| Hey you smartass, yes
|
| Ööhh, ma so 'ne bescheidene Frage, ja
| Ööhh, that's such a modest question, yes
|
| Wo hast’n du Norman sein Aquarium gefunden
| Where did you Norman find his aquarium
|
| Du Eierkopf, Eierbirne alter
| You egghead, egg pear old man
|
| Das kannst du hier gar nicht gefunden haben du Vogel, äh, ja
| You couldn't have found that here, you bird, uh, yes
|
| Das kannst du gar nicht finden weil ich das habe
| You can't find it because I have it
|
| Ey, du wirst hier mal ganz geschmeidig gefickt
| Hey, you're going to be fucked very smoothly here
|
| Ey, du jetzt lass mich hier mal nich' komplett durchdrehen
| Hey, now don't let me go completely crazy here
|
| Weil ich sitz hier nämlich grad bei meine Mutter | Because I'm sitting here right now with my mother |