| Immer dieser Stress, erster Anruf 6:30 Uhr
| Always this stress, first call 6:30 am
|
| Der erste Deal am Tag meistens zeitig
| The first deal of the day usually early
|
| Der frühe Vogel fängt den Wurm
| The early bird catches the worm
|
| Denk ich mir und springe in die Jogginghose
| I think to myself and jump into my sweatpants
|
| Vor’m Spiegel kurz Pose und dann los
| Pose briefly in front of the mirror and then go
|
| Greif zur Dose mit dem Geld, zehn Mille in bar
| Reach for the box with the money, ten thousand in cash
|
| Kauf die Katze nicht im Sack auch wenn du bar bezahlst
| Don't buy a pig in a poke even if you pay cash
|
| Es klingelt an der Tür, ey jo mein Taxi ist da
| The doorbell rings, hey, my taxi is here
|
| Der Fahrer ist geschmiert deswegen kennt er meinen Plan
| The driver is bribed so he knows my plan
|
| Fahr nach vorne bis zur Ecke, ok gut, halt dort an
| Drive forward to the corner, ok good stop there
|
| Dieser Spinner ist bekannt das er öfters krumme Dinger macht
| This weirdo is known to do crooked things quite often
|
| Versucht er das mit mir, hack ich ihm die Finger ab
| If he tries that with me, I'll cut off his fingers
|
| Da kommt der Beamer in matt
| Here comes the projector in matt
|
| 3 Kanaks parken ihn ab, braungebrannt, Boxerschnitt
| 3 kanaks park him, tanned, boxer cut
|
| Komm in die Runde zu dritt
| Join the group of three
|
| Davon war nicht die Rede, was spielt ihr euch so auf?
| That wasn't the point, what are you playing around with?
|
| Häng die Ziften uns am Arsche geh’n wir alle heute drauf
| Hang the Ziften on our ass, we're all going to die today
|
| Mach mal locker du Clown meint der eine mit dem Stich
| Take it easy you clown says the one with the stitch
|
| Mach’n Kopp zu Kasper bevor ich dir 'ne Bombe gib
| Shut up Kasper before I give you a bomb
|
| Wie besprochen, du allein, ich allein, gleiches Recht
| As discussed, you alone, me alone, equal rights
|
| Verpissen die Punks sich nicht platzt das Geschäfft
| If the punks don't fuck off, the business will burst
|
| Fuck, dazu sind die Typen auch noch drauf
| Fuck, the guys are on it too
|
| Dauert keine zwei Sekunden und ich schau in ihren Lauf
| It doesn't take two seconds and I look into her run
|
| Geb dem ein schell ne Faust, greif zur Tashe und Lauf
| Give him a quick fist, grab your bag and run
|
| Zum Ku’damm, Richtung U-Bahn und bin raus
| To the Ku'damm, direction U-Bahn and I'm out
|
| Es geht um Pillen, Coke, Pep, Weed
| It's about pills, coke, pep, weed
|
| Das was ich gesehen hab schreib ich auf auf Beats
| I'll write what I saw on Beats
|
| Bist du cool im Kiez machst du Patte 24/7
| If you're cool in the neighborhood you'll do Patte 24/7
|
| Bist du eine Katze darfst du hier nur Krise schieben
| If you are a cat, you can only push crisis here
|
| Steh um drei, Mittags auf, 100 Anrufe abwesend
| Get up at three in the afternoon, 100 missed calls
|
| Immer das selbe wenn ich agier im Nachtleben
| Always the same when I act in night life
|
| Erstmal klar kommen auf Minusbilianzen
| First come to terms with minus balances
|
| Der erste Kunde will ein G, zieht und geht schlafen
| The first customer wants a G, pulls and goes to sleep
|
| Dreh ein Joint während ich auf den Aufzug warte
| Roll a joint while I wait for the elevator
|
| Hotbox, komplett dicht, endlich auf der Straße
| Hotbox, completely sealed, finally on the road
|
| Asi Mike sagt er wartet vor Pegasus, gibt mir das Geld
| Asi Mike says expect before Pegasus give me the money
|
| Während er Radler trinkt mit Genuss
| While he Radler drinks with pleasure
|
| Mit dem Bus fahr ich nach Longerich
| I'm going to Longerich by bus
|
| Seit den zwei Jahren im Knast bin ich ganz vorsichtig
| I've been very careful since the two years in prison
|
| Werd empfangen ordentlich mit Gazoz in
| Werd properly received with Gazoz in
|
| Und sag Bruder war Gift in Amsterdam holen
| And say brother was fetching poison in Amsterdam
|
| Ist zwar gelogen denn das Zeug kommt aus Meschenich
| It's a lie because the stuff comes from Meschenich
|
| Doch der erste Zug überzeugte ihn letzendlich
| But the first move finally convinced him
|
| Verlass das Haus mit 6000 Euro Plus in der Abenddämmerung
| Leave the house with 6000 euros plus at dusk
|
| Zahnlücken- Ali trifft sich gleich mit Olle
| Gap teeth- Ali is meeting Olle soon
|
| Das kommt selten vor, gib ihm die dicksten Knollen
| That rarely happens, give him the thickest tubers
|
| Bei Übergabe merke ich eine Hand auf der Schulter
| When handing over, I notice a hand on my shoulder
|
| Guck den Mann an ganz verwundert
| Look at the man in amazement
|
| 3 Jahre Knast? | 3 years in jail? |
| Niemals, ich gib ihm ein Tritt
| Never, I'll kick him
|
| Dazu einen starken Kinnhaken wie Mike Tyson
| Plus a strong uppercut like Mike Tyson
|
| Ab ins Ghetto wo ich zu Hause bin
| Off to the ghetto where I am at home
|
| Der Wichser hällt nicht mit obwol ich der Kiffer bin | The motherfucker doesn't keep up, even though I'm the pothead |