| Neyleyim (original) | Neyleyim (translation) |
|---|---|
| Biz doymadan yine bitti yaz | Summer is over again before we are satiated |
| İnsanlar terk etti sahili | People left the beach |
| En güzel evler kaldı boş | The most beautiful houses are left empty |
| Ben oldum buraların sahibi | I'm the owner of this place |
| Sen de gittin, yine uçtu söz | You went too, the word flew again |
| Neler yapacaktık halbuki | What would we do though? |
| Bir yanım artık tutmuyor | A part of me no longer holds |
| Diğer yanım toptan delirdi | My other half went insane |
| Kuşlar göçer, döner sonra | Birds migrate, then return |
| Sen de gelirsin belki de | Maybe you can come too |
| Gemiler döner son seferinden | Ships return from their last voyage |
| Sen beni terk ederken | when you leave me |
| Neyleyim dünü, neyleyim bu anı | What should I do with yesterday, what should I do with this moment |
| Neyle yaşanır ayrılık sabahı | What to live with the morning of separation |
| Neyleyim suyu, neylyim deryayı | What should I do with water, what should I do with the sea |
| Neyle yıkanır aşkın ızdırabı | With what to wash the pain of love |
