Song information On this page you can find the lyrics of the song Masal, artist - Pinhani. Date of issue: 29.04.2021
Song language: Turkish
Masal(original) |
| Bir masal gibi başlar yazın ortasında aşklar |
| Sanki dün gibiydi hala, o güzel yüzün aklımda |
| Rüzgar sıcak sıcak eserken |
| Güneş boynumu öperken |
| Gün başlayıp gece biterken |
| Hep sen benim aklımdasın |
| Bir masal misali başlar yazın ortasında aşklar |
| Sanki dün gibiydi hala, sarı saçların aklımda |
| Rüzgar sıcak sıcak eserken |
| Deniz burnumda tüterken |
| Gün başlayıp gece biterken |
| Hep sen benim aklımdasın |
| Başka eller tutsa bile şimdi ellerim |
| Eski günler gelse diye umarsız beklerim |
| Sanki senden ayrı değil sensiz günlerim |
| Sanki hep yanımdasın, çünkü sen benim aklımdasın |
| Bir masal gibi başlar yazın ortasında aşklar |
| Sanki dün gibiydi hala, o güzel sesin aklımda |
| Rüzgar sıcak sıcak eserken |
| Deniz burnumda tüterken |
| Gün başlayıp gece biterken |
| Hep sen benim aklımdasın |
| (translation) |
| Love begins like a fairy tale in the middle of summer |
| It was like yesterday still, your beautiful face in my mind |
| When the wind blows hot |
| When the sun kisses my neck |
| As the day begins and the night ends |
| you are always on my mind |
| Love begins like a fairy tale in the middle of summer |
| It was like yesterday still, your blonde hair on my mind |
| When the wind blows hot |
| While the sea is smoking in my nose |
| As the day begins and the night ends |
| you are always on my mind |
| Even if other hands hold my hands now |
| I wait desperately for the old days to come |
| It's like my days are not apart from you |
| It's like you're always with me 'cause you're on my mind |
| Love begins like a fairy tale in the middle of summer |
| It was like yesterday still, your beautiful voice in my mind |
| When the wind blows hot |
| While the sea is smoking in my nose |
| As the day begins and the night ends |
| you are always on my mind |