| Vorbei die Zeit, in der ich Baggypants getragen hab
| Gone are the days when I wore baggy pants
|
| Du hängst im Skaterladen
| You're hanging out at the skate shop
|
| Und kaufst Caps, die dir nicht passen, Mann
| And buy caps that don't fit you, man
|
| Rapper haben ne Macke, ich mein, hey, kuckt euch mal an
| Rappers have a quirk, I mean, hey, look at you
|
| Ihr braucht euch gar nicht wundern, wenn die halbe Welt über uns lacht
| Don't be surprised if half the world is laughing at us
|
| Und ey, lenk jetzt nicht ab, ihr wollt Fame und fette Karre
| And hey, don't distract now, you want fame and a fat car
|
| Ich Geld für Sachen, die ich hätte längst bezahlen müssen
| I get money for things I should have paid for a long time ago
|
| Und was für Party People? | And what party people? |
| Ich bin jeden Tag daheim
| I'm at home every day
|
| Und schreibe ein paar Zeilen auf, weil ich im Leben nichts erreicht hab
| And write down a few lines because I haven't achieved anything in life
|
| Scheiße
| crap
|
| Doch egal, ich bleibe real
| But whatever, I'm staying real
|
| Und ist das Geld für Gage auch nicht viel
| And the money for Gage is not much either
|
| Spar ichs für einen Riesengarten und paar adoptierte Tiere
| I save it for a huge garden and a few adopted animals
|
| Weil ichs liebe
| because i love it
|
| Und dann will ich den ganzen Tag alleine sein und spielen
| And then I want to be alone all day and play
|
| Und wenn dich das belustigt, verstehst du meine Kunst nicht
| And if that amuses you, you don't understand my art
|
| Ich kann nicht zur Arbeit gehen wie jeder bis dann Schluss ist
| I can't go to work like everyone till then
|
| Ich rappe für die Kohle, das ist Scheiße? | I rap for cash, that's shit? |
| Ach, geh lutschen
| Oh, go suck
|
| Ich will endlich in der Wohnung meine Heizung mal benutzen
| I finally want to use my heating in the apartment
|
| Wer ist down mit dem shit, weil es authentisch ist?
| Who's down with that shit because it's authentic?
|
| Fickt auch Frauen mit der Faust ins Gesicht | Also fist fucks women in the face |
| Und wer glaubt das? | And who believes that? |
| Wer nicht?
| Who does not?
|
| Das liegt wohl an schlechter Kindheit
| This is probably due to a bad childhood
|
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
|
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
|
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
| Fuck Jiggy Rap, fuck fuck Jiggy Rap
|
| Fuck Jiggy Rap, ich bin gegen die Kultur, Nutte
| Fuck Jiggy Rap, I'm against the culture, whore
|
| Vorbei die Zeit, in der ich durch die Stadt gelaufen bin
| Gone are the days when I walked around town
|
| Mit aufgepimpten Outfits und paar Hoes, die voll am Bouncen sind
| With pimped outfits and a pair of heels that are bouncing
|
| Kuckt euch an, ihr wollt Hiphop zelebriern?
| Look at you, you want to celebrate hip hop?
|
| Könnt ihr machen, ich will mich mit euch nicht identifizieren
| You can do it, I don't want to identify with you
|
| Kuck mal lieber nicht zu mir, es sei denn, du willst Stress, du Pisser
| Better not look at me unless you want stress, you pisser
|
| Sieh mich auf den Straßen und mit grenzdebilen Gangmitgliedern
| See me on the streets and with moronic gang members
|
| Mein erstes Album ist 'ne Rarität (normal)
| My first album is a rarity (normal)
|
| Eine Frau, die alles fegt
| A woman who sweeps everything
|
| Harlekin wie Favorite
| Harlequin like Favorite
|
| Damals Fame und Cash, heute muss es whack sein
| Back then fame and cash, today it has to be whack
|
| Und dann gibt es Leute, die beteuern, dass das Rap sei
| And then there are people who claim it's rap
|
| Hä? | huh |
| Für mich und meine Crew ist heut dein Jutebeutel gute Beute, cool, ne Uhr,
| For me and my crew your jute bag is good booty today, cool, no o'clock,
|
| die steht mir voll (Danke!)
| it suits me (thank you!)
|
| Und du bereust, uns kennengelernt zu haben
| And you regret meeting us
|
| Doch erzählst am Tag danach, wie lässig wir doch waren
| But the day after you tell us how casual we were
|
| Ist mir letztendlich egal, ich will nur rappen und das wars | I don't really care, I just want to rap and that's it |