Translation of the song lyrics Çoğu Zaman - Pilli Bebek

Çoğu Zaman (original)

Çoğu zaman küçük bir an
Yeteri kadar anlatır
Bağışlanan bir çocukla
Aynı oyunda oynaşır
Başucunda aynı düş
Aynı kitap aynı gülüş
Sıkılır kolaylığın kupkuru coşkusundan
Kalabalığından
Uzanır mavi mercana çiçek
Çiçek bir rüzgara
Renk renk görür gece
Usul usul parlayınca
Aklımda bir huzur binbir gece
Sonuna kadar seyreder alem
Yanağında gökyüzünü
Hırçın rüzgarlar
Okşar yaban gülünü
Seyreder alem yanağında gökyüzünü
Hırçın rüzgarlar
Okşar yaban gülünü
Döner yüzünü hayallere
Sonuna kadar seyreder alem
Yanağında gökyüzünü
Hırçın rüzgarlar
Okşar yaban gülünü
Seyreder alem yanağında gökyüzünü
Hırçın rüzgarlar
Okşar yaban gülünü
Döner yüzünü hayallere

Çoğu Zaman (translation)

Often a moment
It tells enough
With a forgiven child
play in the same game
The same dream at your bedside
same book same smile
Gets bored with the dry enthusiasm of ease
from the crowd
flower stretches to blue coral
flower to the wind
Color sees color at night
When it gently shines
A peace in my mind a thousand and one nights
I watch till the end
the sky on your cheek
fierce winds
caress wild rose
The universe watches the sky on its cheek
fierce winds
caress wild rose
Turn your face to dreams
I watch till the end
the sky on your cheek
fierce winds
caress wild rose
The universe watches the sky on its cheek
fierce winds
caress wild rose
Turn your face to dreams