Translation of the song lyrics Un Segreto Che - Pia

Un Segreto Che (original)

A volte faccio colazione
Vicino al tuo maglione
E questo a me mi piace
E questo a me mi piace tanto
A volte scrivo il mio nome
Con il tuo cognome
Non ridere perche'
E' un segreto che
Vorrei non deluderti mai
Parlarti anche se non ci sei
Vorrei… forse solo vorrei…
Picchiarti
Di baci io vorrei
E se stanotte sto aspettando
Che male c’e'
Con il cuscino tuo di fianco
Che male c’e'
A volte parlo qui da sola
Vicino al tuo maglione
Lo sfioro con il viso
Odore di caffe'
A volte stringerti cosi'
Mi fa dormire bene
Non ridere perche'
E' un segreto che…
Vorrei
Non deluderti mai
Parlarti anche se non ci sei
Vorrei
Forse solo vorrei…
Picchiarti
Di baci io vorrei
E se stanotte sto aspettando
Che male c’e'
Con il cuscino tuo di fianco
Che male c’e'
Vorrei
Non deluderti mai
Vorrei
Forse troppo vorrei
Di baci
Picchiarti io vorrei
E se stanotte sto aspettando
Che male c’e'
E se stanotte sto aspettando
Che male c’e'

Un Segreto Che (translation)

Sometimes I have breakfast
Next to your sweater
And I like that
And I like this a lot
Sometimes I write my name
With your surname
Don't laugh because
It is a secret that
I wish I never let you down
Talk to you even if you're not there
I wish ... maybe I just wish ...
Beat you
I would like kisses
What if I'm waiting tonight
What's wrong'
With your pillow by your side
What's wrong'
Sometimes I speak here alone
Next to your sweater
I touch it with my face
Smell of coffee
Sometimes hold you like this
It makes me sleep well
Don't laugh because
It is a secret that ...
I would like to
Never let yourself down
Talk to you even if you're not there
I would like to
Maybe I just wish ...
Beat you
I would like kisses
What if I'm waiting tonight
What's wrong'
With your pillow by your side
What's wrong'
I would like to
Never let yourself down
I would like to
Maybe I would like too much
Of kisses
I'd like to hit you
What if I'm waiting tonight
What's wrong'
What if I'm waiting tonight
What's wrong'