| Quei pomeriggi li'
| Those afternoons there
|
| Eri distesa qui
| You were lying here
|
| I miei vestiti su una sedia
| My clothes on a chair
|
| I tuoi pensieri sulla testa
| Your thoughts on the head
|
| Parli poco si
| You speak little yes
|
| Ma quando bevi no
| But when you drink, no
|
| Ascolto alcuni tuoi segreti
| I listen to some of your secrets
|
| Mentre il sole e' andato la'
| As the sun went there
|
| E' che mi piaci
| I just like you
|
| E' che sei bella
| It's just that you are beautiful
|
| Se c’e' qualcosa
| If there is something
|
| Se puoi capirlo
| If you can understand it
|
| Sai questa sera mi sento diversa ma
| You know tonight I feel different but
|
| Voglio provare qualcosa che non si fa
| I want to feel something you don't do
|
| Non so spiegarti
| I can't explain to you
|
| Non so baciarti
| I don't know how to kiss you
|
| Non dirlo adesso
| Don't say it now
|
| Riposa qui con me
| Rest here with me
|
| Una parola c’era
| There was a word
|
| Ma non l’ho detta sono scema
| But I didn't say it, I'm stupid
|
| Meravigliosa si
| Wonderful yes
|
| Come quell’attimo abbracciati
| Like that moment embraced
|
| E' che mi piaci
| I just like you
|
| E' che sei bella
| It's just that you are beautiful
|
| Se c’e' qualcosa
| If there is something
|
| Se puoi capirlo
| If you can understand it
|
| Sai questa sera mi sento diversa ma
| You know tonight I feel different but
|
| Voglio provare qualcosa che non si fa
| I want to feel something you don't do
|
| Non so spiegarti
| I can't explain to you
|
| Non so baciarti
| I don't know how to kiss you
|
| Sai questa sera mi sento una cosa qua
| You know this evening I feel something here
|
| Che fa un po' male un po' bene poi non si sa
| That it hurts a little bit well then no one knows
|
| Vorrei spiegarti
| I would like to explain to you
|
| Vorrei baciarti
| I would like to kiss you
|
| Chissa' se stasera chissa' se stasera
| Who knows if tonight who knows if tonight
|
| Ci provo piano
| I try it slowly
|
| Io sono qui
| I am here
|
| Per te | For you |