| Buon Compleanno (original) | Buon Compleanno (translation) |
|---|---|
| Spegnimi | Turn me off |
| come vuoi | as you like |
| buon compleanno | happy birthday |
| E cosi' | And so |
| sei con me la tua voce e' cosi' bella | you are with me your voice is so beautiful |
| Amo te e quell’odore che | I love you and that smell that |
| sa di acqua di mare | tastes like sea water |
| Sai perche' | Do you know why' |
| parlo sempre di te con i miei amici | I always talk about you with my friends |
| i miei amici | my friends |
| i miei amici | my friends |
| Sai perche' | Do you know why' |
| quando dormo con te io ti prendo la mano | when I sleep with you I take your hand |
| con la bocca | with the mouth |
| ti respiro e dici | I breathe you and you say |
| ma tu sei qui | but you are here |
| per me Sei felice | for me you are happy |
| sono felice si buon compleanno | I am happy you happy birthday |
| ora | Now |
| spegnimi | turn me off |
| Sai perche' | Do you know why' |
| parlo sempre di te con i miei amici | I always talk about you with my friends |
| i miei amici | my friends |
| i miei amici | my friends |
| Sai perche' | Do you know why' |
| quando dormo con te io ti prendo la mano | when I sleep with you I take your hand |
| con la bocca | with the mouth |
| ti respiro mi respiri | I breathe you you breathe me |
| Sai perche' | Do you know why' |
| volevo dirti che | I wanted to tell you that |
| sai di acqua di mare | you taste of sea water |
| sai di vento | you know of wind |
| mentre ridi e dici | while you laugh and say |
| ma tu sei qui | but you are here |
| per me Amo te e quell’odore che | for me I love you and that smell that |
| sa di acqua di mare | tastes like sea water |
| Sai perche' | Do you know why' |
| parlo sempre di te con i miei amici | I always talk about you with my friends |
| i miei amici | my friends |
| i miei amici | my friends |
| Sai perche' | Do you know why' |
| volevo dirtelo | I wanted to tell you |
| sai di acqua di mare | you taste of sea water |
| sai di vento | you know of wind |
| mentre ridi e dici | while you laugh and say |
| ma tu sei qui | but you are here |
| per me Buon compleanno | for me Happy birthday |
