| Hareminde Han (original) | Hareminde Han (translation) |
|---|---|
| Hareminde han hastadır | Khan is sick in his harem |
| Kuşlara bakar gamlanır | He looks at the birds and grins |
| Sözü geçmez tebaasına | to its unspeakable subjects |
| Oturur buna hırslanır | He sits down and gets angry |
| Kimseye açamaz derdini | Can't tell anyone |
| Yakarır, yakarır, yakarır, yakarır | He begs, he begs, he begs, he begs |
| Canım al | take my life |
| Yüreğine han taş basar | Khan presses a stone in your heart |
| Gayrı seferin vaktidir | It's time to go away |
| Orduyu salar ırağa, asar keser düşmanı | He sends the army to the far, hangs the enemy |
| Kimseye acımaz, kimseye | Doesn't hurt anyone, no one |
| Vurur, öldürür, öldürür | Hits, kills, kills |
| Nam salar | makes a name for himself |
| Ve hanların hepsi bulur | And all the inns find |
| Kendin göre bir tebaa | A subject for yourself |
| Oy oy oy oy | vote vote vote vote |
| Görüyon, hey | See, hey |
| Duyuyon, oy | sense, vote |
| Susuyon | sussion |
| Ve hanların hepsi bulur | And all the inns find |
| Kendin göre bir tebaa | A subject for yourself |
| Oy oy oy oy | vote vote vote vote |
| Görüyon, hey | See, hey |
| Duyuyon, oy | sense, vote |
| Susuyon | sussion |
