Translation of the song lyrics Песня Крокодила Гены - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Песня Крокодила Гены (original)

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода по асфальту рекой.
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
Я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино,
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот эскимо.
Я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода по асфальту рекой.
И неясно прохожим,
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
Я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!
К сожаленью, день рожденья,
Только раз в году!

Песня Крокодила Гены (translation)

Let run clumsily
puddle walkers,
And the water on the asphalt river.
And it is not clear to passers-by
On this bad day
Why am I so cheerful.
I play harmonica
In front of passers-by.
Unfortunately, birthday
Only once a year!
Unfortunately, birthday
Only once a year!
Suddenly a magician will arrive
In a blue helicopter
And show movies for free
happy birthday wishes
And probably leave
I have five hundred popsicles as a gift.
I play harmonica
In front of passers-by.
Unfortunately, birthday
Only once a year!
Unfortunately, birthday
Only once a year!
Let run clumsily
puddle walkers,
And the water on the asphalt river.
And it is not clear to passers-by
On this bad day
Why am I so cheerful.
I play harmonica
In front of passers-by.
Unfortunately, birthday
Only once a year!
Unfortunately, birthday
Only once a year!