Translation of the song lyrics Bem-Vindos - Pericles Cavalcanti, Tiê

Bem-Vindos (original)

Na nossa casa tem jardim suspenso
E a gente olha o céu
Tem muita flor, tem passarinho
E as estrelas fazem mel
Tem uma escada giratória
Que parece um carrossel
De emoção e prazer
Na nossa casa rola um som
Pra todo mundo ver on line
E muita gente compartilha
E até comenta «It's very fine»
Na nossa casa tem o mundo
Tem avós e nenéns
Tem aquário e também tem ofurô
Quanto amor
Na nossa casa tem do novo e do antigo
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
Na nossa casa tudo é lindo
Na nossa casa tudo é lindo
Na nossa casa tem jardim suspenso
E a gente olha o céu
Tem muita flor, tem passarinho
E as estrelas fazem mel
Tem uma escada giratória
Que parece um carrossel
De emoção e prazer
Na nossa casa rola um som
Pra todo mundo ver on line
E muita gente compartilha
E até comenta «It's very fine»
Na nossa casa tem o mundo
Tem avós e nenéns
Tem aquário e também tem ofurô
Quanto amor
Na nossa casa tem do novo e do antigo
É minha cara, a sua cara e a dos amigos
E quem vier, quando chegar será bem-vindo
Na nossa casa tudo é lindo
Na nossa casa tudo é lindo

Bem-Vindos (translation)

In our house there is a hanging garden
And we look at the sky
There are many flowers, there are birds
And the stars make honey
Has a revolving ladder
That looks like a carousel
Of emotion and pleasure
In our house there is a sound
For everyone to see online
And a lot of people share
And even comments «It's very fine»
In our house there is the world
Has grandparents and babies
It has an aquarium and also has a hot tub
How much love
In our house there are the new and the old
It's my face, your face and that of friends
And whoever comes, when he arrives, he will be welcome
In our house, everything is beautiful
In our house, everything is beautiful
In our house there is a hanging garden
And we look at the sky
There are many flowers, there are birds
And the stars make honey
Has a revolving ladder
That looks like a carousel
Of emotion and pleasure
In our house there is a sound
For everyone to see online
And a lot of people share
And even comments «It's very fine»
In our house there is the world
Has grandparents and babies
It has an aquarium and also has a hot tub
How much love
In our house there are the new and the old
It's my face, your face and that of friends
And whoever comes, when he arrives, he will be welcome
In our house, everything is beautiful
In our house, everything is beautiful