| Love The World (original) | Love The World (translation) |
|---|---|
| こっそり秘密をあげるわ ずっと好きにしていいのよ | I'll give you a secret secret |
| きっとキミも気に入るよ 二人だけの特等席 | I'm sure you will like it too. Special seats for only two people |
| ちょっぴり運命みたいな | A little like fate |
| キャラにもないようなことも | Some things that characters don't even have |
| 感じたっていいじゃないの | You can feel it |
| 誰か書いたシナリオ? | A scenario written by someone? |
| まだ この先が見えない | She still can't see the future |
| 一番星さがす 手が震えても | Searching for the most stars Even if your hands tremble |
| あきらめないで 大切な | Don't give up |
| すこしの意地と キミよダーリン | A little stubborn and she's you darling |
| 刺激的 ほらステキ | Exciting you see |
| 見える世界がきらめくわ | The world you can see sparkles |
| 手探りのあたしにも | For me groping |
| すこしわかる気がしてるんだ | I feel like I understand a little |
| やわらかな キミのタイミング | Soft timing of you |
| ずるいでしょ チュチュチュ | It ’s sly, is n’t it? |
| Love love the world | Love love the world |
| やっぱり チャンスをあげるわ やっと見えたキミの隙間 | After all I'll give you a chance |
| きっと一人で悩んで 教えてくれていいんだよ | I'm sure it's okay to worry alone and teach me |
| ちょっぴり反省みたいな | It's kind of like a little remorse |
| キャラにもないようなことも | Some things that characters don't even have |
| たまにはいいじゃないの | Sometimes it ’s not good |
| 誰か書いたシナリオ? | A scenario written by someone? |
| まだ この先が見えない | I still can't see the future |
| 一番星さがす 手が震えても | Searching for the most stars Even if your hands tremble |
| あきらめないで 大切な | Don't give up |
| すこしの意地と キミよダーリン | A little stubbornness and you darling |
| 刺激的 ほらステキ | Exciting you see |
| 見える世界がきらめくわ | The world you can see sparkles |
| 手探りのあたしにも | For me groping |
| すこしわかる気がしてるんだ | I feel like I understand a little |
| やわらかな キミのタイミング | Soft timing of you |
| ずるいでしょ チュチュチュ | It ’s sly, is n’t it? |
| Love love the world | Love love the world |
| Have a nice day! | Have a nice day! |
| Be in a good mood yeh! | Be in a good mood yeh! |
| In all the world | In all the world |
| 喜びの中 まだ この先が見えない | In joy I still can't see the future |
| 一番星さがす 手が震えても | Searching for the most stars Even if your hands tremble |
| あきらめないで 大切な | Don't give up |
| すこしの意地と キミよダーリン | A little stubborn and she's you darling |
| 刺激的 ほらステキ | Exciting you see |
| 見える世界がきらめくわ | The world you can see sparkles |
| 手探りのあたしにも | For me groping |
| すこしわかる気がしてるんだ | I feel like I understand a little |
| やわらかな キミのタイミング | Soft timing of you |
| ずるいでしょ チュチュチュ | It ’s sly, is n’t it? |
| Love love the world | Love love the world |
| Have a nice day! | Have a nice day! |
| Be in a good mood yeh! | Be in a good mood yeh! |
| In all the world | In all the world |
| Love the world | Love the world |
Translation of the song lyrics Love The World - Perfume
Song information On this page you can read the lyrics of the song Love The World , by -Perfume
Song from the album: Perfume The Best "P Cubed"
In the genre:J-pop
Release date:17.09.2019
Song language:Japanese
Record label:A UNIVERSAL J, Perfume Records release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |