Translation of the song lyrics Glitter - Perfume

Glitter (original)

パフューム「GLITTER」の歌詞
キラキラの夢の中で
僕たちは約束をしたね
その日がいつかくるまで
泣かないよ 思い出すよキミを
祈って キミと 笑って
なんでもきっとできるはず
そんなに簡単に言うけど
だって でもね Uh
やんなきゃきっと変わんない
そんなの大体わかってる
けどね でもね
ころぶのは 簡単で
減んないし カロリーは
立ち上がる のには
いるの GLITTER
キラキラの夢の中で
僕たちは約束をしたね
その日がいつかくるまで
泣かないよ 思い出すよキミを
祈って キミと 笑って
なんでも順番があるでしょ
そんなに早くと言うけど
だって でもね Uh
一日の楽しみは
誰にも止められないよ
今日も 明日も
白い箱 開けると
いつもの 棚にあるの
キラリ 光るそうさ GLITTER
キラキラの夢の中で
僕たちは約束をしたね
その日がいつかくるまで
泣かないよ 思い出すよキミを
祈って キミと 笑って

Glitter (translation)

Lyrics of perfume "GLITTER"
In a glittering dream
We made a promise
Until that day comes
I won't cry I will remember you
Pray and she laughs with you
I'm sure you can do anything
I say so easily
Because Uh
I'm sure it won't change if I don't do it
I know about that
But
Easy to fall
She doesn't lose calories
She stands up
GLITTER
In a glittering dream
We made a promise
Until that day comes
I won't cry I will remember you
Pray and laugh with you
Everything has a turn
I say so early
Because Uh
The fun of the day
No one can stop it
Today and tomorrow
When you open the white box
It's on the usual shelf
Glittering so GLITTER
In a glittering dream
We made a promise
Until that day comes
I won't cry I will remember you
Pray and laugh with you