| Clockwork (original) | Clockwork (translation) |
|---|---|
| ぜんまい仕掛け 微笑んで | Clockwork with a smile |
| 歯車回して | Turn the gear |
| 巻き巻きもっと欲しいから | I want more rolls |
| ギリギリはまだ | The last minute is still |
| ぜんまい仕掛けの 微笑みは | The smile of the clockwork |
| ずっと変わらない | Never change |
| いつでもキミのボタンで | Always with your button |
| 世界変えるわ | I'll change the world |
| キミがステージ | You are on stage |
| Wah Wah Wah 歯車が | Wah Wah Wah gears |
| Wah Wah Wah 噛み合う | Wah Wah Wah mesh |
| Wah Wah Wah このままで | Wah Wah Wah as it is |
| Wah Wah Wah | Wah Wah Wah |
| 淡々と生きたくても | Even if you want to live casually |
| そうはいかない 邪魔しないで | Don't get in the way |
| 時計の振り子みたいに | Like a clock pendulum |
| 右に左 揺られたいの | I want to swing to the right and to the left |
| 揺られたいの | I want to be shaken |
| Wah Wah Wah ささやかな | Wah Wah Wah modest |
| Wah Wah Wah 楽しみ | Wah Wah Wah fun |
| Wah Wah Wah 輪になるよ | Wah Wah Wah It will be a circle |
| Wah Wah Wah 123 | Wah Wah Wah 123 |
| ぜんまい仕掛け 微笑んで | Clockwork with a smile |
| 歯車回して | Turn the gear |
| 巻き巻きもっと欲しいから | I want more rolls |
| ギリギリはまだ | The last minute is still |
| ぜんまい仕掛けの 微笑みは | The smile of the clockwork |
| ずっと変わらない | Never change |
| 踊るメロディー | Dancing melody |
| いつでもキミのボタンで | Always with your button |
| 世界変えるわ | I'll change the world |
| キミがステージ | You are on stage |
| Wah Wah Wah 歯車が | Wah Wah Wah gears |
| Wah Wah Wah 噛み合う | Wah Wah Wah mesh |
| Wah Wah Wah このままで | Wah Wah Wah as it is |
| Wah Wah Wah 止まらないで | Wah Wah Wah Don't stop |
| La La La | La La La |
| Clockwork Clockwork | Clockwork Clockwork |
| La La La | La La La |
| かくかく 動くたびに | Every time I move |
| 大事なこと 思い出して | Remember the important thing |
| 時計の振り子みたいに | Like a clock pendulum |
| 右に左 揺られたいの | I want to swing to the right and to the left |
| 揺られたいの | I want to be shaken |
| Wah Wah Wah ささやかな | Wah Wah Wah modest |
| Wah Wah Wah 楽しみ | Wah Wah Wah fun |
| Wah Wah Wah 輪になるよ | Wah Wah Wah It will be a circle |
| Wah Wah Wah 123 | Wah Wah Wah 123 |
| ぜんまい仕掛け 微笑んで | Clockwork with a smile |
| 歯車回して | Turn the gear |
| 巻き巻きもっと欲しいから | I want more rolls |
| ギリギリはまだ | The last minute is still |
| ぜんまい仕掛けの 微笑みは | The smile of the clockwork |
| ずっと変わらない | Never change |
| 踊るメロディー | Dancing melody |
| いつでもキミのボタンで | Always with your button |
| 世界変えるわ | I'll change the world |
| キミがステージ | You are on stage |
| Wah Wah Wah 歯車が | Wah Wah Wah gears |
| Wah Wah Wah 噛み合う | Wah Wah Wah mesh |
| Wah Wah Wah このままで | Wah Wah Wah as it is |
| Wah Wah Wah 止まらないで | Wah Wah Wah Don't stop |
| La La La | La La La |
| Clockwork Clockwork | Clockwork Clockwork |
| La La La | La La La |
Translation of the song lyrics Clockwork - Perfume
Song information On this page you can read the lyrics of the song Clockwork , by -Perfume
Song from the album: LEVEL3
In the genre:J-pop
Release date:06.10.2014
Song language:Japanese
Record label:UNIVERSAL J, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |