Translation of the song lyrics Моё твоё - Перфе

Моё твоё (original)

Школьная любовь, эй, школьная тетрадь, эй
Засыпаю, в моих мыслях только ты и облака
Радуга в моих глазах, все было в моих мечтах
Чувство это все так странно, не любила ты меня
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
А помнишь ли ты дни?
Помнишь ли меня?
Школа первый класс, влюбился я в тебя
В моих глазах горела страсть, сильно я хотел пропасть
Когда ты сказала что, не любишь ты меня, помнишь?
Это все не забыть, помнишь?
Нужно было простить
Помнишь, ты была самая лучшей?
Но, мне пора уходить
Я, как муха в паутине, я запутан во все жизни
Я бегу, куда не знаю, но ищу я смысл жизни
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это Lil Perf баунд, девять лет спустя
Я изменился, ты влюбилась, поменяли дни места
Мне так жаль, прости меня, мне уже на все плевать
Вижу сны, тебя там нет, и в глазах — пустота
Не могу, не могу, не хочу, не хочу
Собирая пазл, потерял тебя и ухожу
И тетрадь моя сгорела, где писал — тебя люблю
Твое фото лишь во Вконтакте, из друзей я удалю
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так

Моё твоё (translation)

School love, hey, school notebook, hey
I fall asleep, in my thoughts only you and the clouds
Rainbow in my eyes, everything was in my dreams
The feeling is all so strange, you didn't love me
It's all mine, it's all mine - yours
It's all now too, it's all yours now
I'll teach you to fly, I'll teach you to dream
It was childhood, but now it's not like that
Do you remember the days?
Do you remember me?
First grade school, I fell in love with you
Passion was burning in my eyes, I really wanted to disappear
When you said that you don't love me, remember?
It's all not to forget, remember?
Should have forgiven
Remember you were the best?
But it's time for me to leave
I'm like a fly in a web, I'm entangled in all lives
I run where I don't know, but I'm looking for the meaning of life
It's all mine, it's all mine - yours
It's all now too, it's all yours now
I'll teach you to fly, I'll teach you to dream
It was childhood, but now it's not like that
It's all mine, it's all mine - yours
It's all now too, it's all yours now
I'll teach you to fly, I'll teach you to dream
It was childhood, but now it's not like that
It's Lil Perf bound, nine years later
I changed, you fell in love, the days of the place changed
I'm so sorry, forgive me, I don't care anymore
I see dreams, you are not there, and there is emptiness in my eyes
I can't, I can't, I don't want, I don't want
Putting together a puzzle, I lost you and I'm leaving
And my notebook burned down, where I wrote - I love you
Your photo is only in Vkontakte, I will delete it from my friends
It's all mine, it's all mine - yours
It's all now too, it's all yours now
I'll teach you to fly, I'll teach you to dream
It was childhood, but now it's not like that
It's all mine, it's all mine - yours
It's all now too, it's all yours now
I'll teach you to fly, I'll teach you to dream
It was childhood, but now it's not like that